ரோமர் 1:25 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் ரோமர் 1:25
Romans 1:25
தேவனுடைய சத்தியத்தை அவர்கள் பொய்யாக மாற்றி, சிருஷ்டிகரைத் தொழுது சேவியாமல் சிருஷ்டியைத் தொழுது சேவித்தார்கள், அவரே என்றென்றைக்கும் ஸ்தோத்திரிக்கப்பட்டவர். ஆமென்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Who | οἵτινες | hostis | OH-stees |
| changed | μετήλλαξαν | metallassō | may-tahl-LAHS-soh |
| the | τὴν | ho | oh |
| truth | ἀλήθειαν | alētheia | ah-LAY-thee-ah |
| τοῦ | ho | oh | |
| of God | θεοῦ | theos | thay-OSE |
| into | ἐν | en | ane |
| a | τῷ | ho | oh |
| lie, | ψεύδει | pseudos | PSAVE-those |
| and | καὶ | kai | kay |
| worshipped | ἐσεβάσθησαν | sebazomai | say-VA-zoh-may |
| and | καὶ | kai | kay |
| served | ἐλάτρευσαν | latreuō | la-TRAVE-oh |
| the | τῇ | ho | oh |
| creature | κτίσει | ktisis | k-TEE-sees |
| more than | παρὰ | para | pa-RA |
| the | τὸν | ho | oh |
| Creator, | κτίσαντα | ktizō | k-TEE-zoh |
| who | ὅς | hos | ose |
| is | ἐστιν | esti | ay-STEE |
| blessed | εὐλογητὸς | eulogētos | ave-loh-gay-TOSE |
| for | εἰς | eis | ees |
| τοὺς | ho | oh | |
| ever. | αἰῶνας | aiōn | ay-ONE |
| Amen. | ἀμήν | amēn | ah-MANE |
தமிழ் வேதாகமம்