ரோமர் 15:12 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் ரோமர் 15:12
Romans 15:12
மேலும், ஈசாயின் வேரும் புறஜாதியாரை ஆளும்படிக்கு எழும்புகிறவருமாகிய ஒருவர் தோன்αுவார்; அவரிடத்தில் புறஜாதியாΰ் நம்பிக்கை வைப்பார்கள் என்று ஏசாயா சொல்லுகிறான்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | kay |
| again, | πάλιν | palin | PA-leen |
| Esaias | Ἠσαΐας | hēsaias | ay-sa-EE-as |
| saith, | λέγει | legō | LAY-goh |
| There shall be | Ἔσται | esomai | A-soh-may |
| a | ἡ | ho | oh |
| of | ῥίζα | rhiza | REE-za |
| root | τοῦ | ho | oh |
| Jesse, | Ἰεσσαί | iessai | ee-ase-SAY |
| and | καὶ | kai | kay |
| he | ὁ | ho | oh |
| that shall rise | ἀνιστάμενος | anistēmi | ah-NEE-stay-mee |
| to reign over | ἄρχειν | archō | AR-hoh |
| the Gentiles; | ἐθνῶν | ethnos | A-thnose |
| in | ἐπ' | epi | ay-PEE |
| him | αὐτῷ | autos | af-TOSE |
| the Gentiles | ἔθνη | ethnos | A-thnose |
| shall trust. | ἐλπιοῦσιν | elpizō | ale-PEE-zoh |
தமிழ் வேதாகமம்