ரோமர் 3:25 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் ரோமர் 3:25
Romans 3:25
தேவன் பொறுமையாயிருந்த முற்காலத்தில் நடந்த பாவங்களைத் தாம் பொறுத்துக்கொண்டதைக்குறித்துத் தம்முடைய நீதியைக் காண்பிக்கும்பொருட்டாகவும், தாம் நீதியுள்ளவரும், இயேசுவினிடத்தில் விசுவாசமாயிருக்கிறவனை நீதிமானாக்குகிறவருமாய் விளங்கும்படி, இக்காலத்திலே தமது நீதியைக் காண்பிக்கும்பொருட்டாகவும்,
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Whom | ὃν | hos | ose |
| hath set forth | προέθετο | protithemai | proh-TEE-thay-may |
| ὁ | ho | oh | |
| God | θεὸς | theos | thay-OSE |
| a propitiation | ἱλαστήριον | hilastērion | ee-la-STAY-ree-one |
| through | διὰ | dia | thee-AH |
| τῆς | ho | oh | |
| faith | πίστεως | pistis | PEE-stees |
| in | ἐν | en | ane |
| τῷ | ho | oh | |
| his | αὐτοῦ | autos | af-TOSE |
| blood, | αἵματι | haima | AY-ma |
| to | εἰς | eis | ees |
| declare | ἔνδειξιν | endeixis | ANE-thee-ksees |
| τῆς | ho | oh | |
| righteousness | δικαιοσύνης | dikaiosynē | thee-kay-oh-SYOO-nay |
| his | αὐτοῦ | autos | af-TOSE |
| for | διὰ | dia | thee-AH |
| the | τὴν | ho | oh |
| remission of | πάρεσιν | paresis | PA-ray-sees |
| τῶν | ho | oh | |
| that are past, | προγεγονότων | proginomai | proh-GEE-noh-may |
| sins | ἁμαρτημάτων | hamartēma | a-MAHR-tay-ma |
| through | ἐν | en | ane |
| the | τῇ | ho | oh |
| forbearance | ἀνοχῇ | anochē | ah-noh-HAY |
| τοῦ | ho | oh | |
| of God; | θεοῦ | theos | thay-OSE |
தமிழ் வேதாகமம்