ரோமர் 7:18 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் ரோமர் 7:18
Romans 7:18
அதெப்படியெனில், என்னிடத்தில், அதாவது, என் மாம்சத்தில், நன்மை வாசமாயிருக்கிறதில்லையென்று நான் அறிந்திருக்கிறேன்; நன்மைசெய்யவேண்டுமென்கிற விருப்பம் என்னிடத்திலிருக்கிறது, நன்மைசெய்வதோ என்னிடத்திலில்லை.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| I know | οἶδα | eidō | EE-thoh |
| For | γὰρ | gar | gahr |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| no | οὐκ | ou | oo |
| dwelleth | οἰκεῖ | oikeō | oo-KAY-oh |
| in | ἐν | en | ane |
| me | ἐμοί | emoi | ay-MOO |
| (that | τοῦτ' | touto | TOO-toh |
| is, | ἔστιν | esti | ay-STEE |
| in | ἐν | en | ane |
| τῇ | ho | oh | |
| flesh,) | σαρκί | sarx | SAHR-ks |
| my | μου | mou | moo |
| good thing: | ἀγαθόν· | agathos | ah-ga-THOSE |
| τὸ | ho | oh | |
| for | γὰρ | gar | gahr |
| to will | θέλειν | thelō | THAY-loh |
| is present | παράκειταί | parakeimai | pa-RA-kee-may |
| with me; | μοι | moi | moo |
| τὸ | ho | oh | |
| but | δὲ | de | thay |
| to perform | κατεργάζεσθαι | katergazomai | ka-tare-GA-zoh-may |
| τὸ | ho | oh | |
| that which is good | καλὸν | kalos | ka-LOSE |
| not. | οὐχ | ou | oo |
| I find | εὑρίσκω | heuriskō | ave-REE-skoh |
தமிழ் வேதாகமம்