சூழல் வசனங்கள் ரூத் 2:22
ரூத் 2:2

மோவாபிய ஸ்திரீயான ரூத் என்பவள் நகோமியைப் பார்த்து: நான் வயல்வெளிக்குப் போய், யாருடைய கண்களில் எனக்குத் தயைகிடைக்குமோ, அவர் பிறகே கதிர்களைப் பொறுக்கிக்கொண்டுவருகிறேன் என்றாள்; அதற்கு இவள்: என் மகளே, போ என்றாள்.

וַתֹּ֥אמֶר
ரூத் 2:8

அப்பொழுது போவாஸ் ரூத்தைப்பார்த்து: மகளே, கேள்; பொறுக்கிக்கொள்ள வேறே வயலில் போகாமலும், இவ்விடத்தைவிட்டுப் போகாமலும், இங்கே என் ஊழியக்காரப் பெண்களோடு கூடவே இரு.

אֶל, בִּתִּ֗י, עִם
ரூத் 2:9

அவர்கள் அறுப்பறுக்கும் வயலை நீ பார்த்து, அவர்கள் பிறகே போ; ஒருவரும் உன்னைத் தொடாதபடிக்கு, வேலைக்காரருக்குக் கட்டளையிட்டிருக்கிறேன்; உனக்குத் தாகம் எடுத்தால், தண்ணீர்க்குடங்களண்டைக்குப் போய், வேலைக்காரர் மொண்டுகொண்டு வருகிறதிலே குடிக்கலாம் என்றான்.

אֶל
ரூத் 2:11

அதற்குப் போவாஸ் பிரதியுத்தரமாக: உன் புருஷன் மரணமடைந்த பின்பு, நீ உன் மாமியாருக்காகச் செய்ததும், நீ உன் தகப்பனையும் உன் தாயையும், உன் ஜந்மதேசத்தையும் விட்டு, முன்னே நீ அறியாத ஜனங்களிடத்தில் வந்ததும் எல்லாம் எனக்கு விவரமாய்த் தெரிவிக்கப்பட்டது.

אֶל
ரூத் 2:15

அவள் கதிர் பொறுக்கிக்கொள்ள எழுந்தபோது, போவாஸ் தன் வேலைக்காரரை நோக்கி: அவள் அரிக்கட்டுகள் நடுவே பொறுக்கிக்கொள்ளட்டும்; அவளை ஈனம் பண்ணவேண்டாம்.

וְלֹ֥א
ரூத் 2:16

அவள் பொறுக்கிக்கொள்ளும் படிக்கு அவளுக்காக அரிகளிலே சிலதைச் சிந்தவிடுங்கள், அவளை அதட்டாதிருங்கள் என்று கட்டளையிட்டான்.

וְלֹ֥א
ரூத் 2:21

பின்னும் மோவாபிய ஸ்திரீயான ரூத்: அவர் என்னை நோக்கி, என் அறுப்பெல்லாம் அறுத்துத் தீருமட்டும், நீ என் வேலைக்காரிகளோடே கூடவே இரு என்று சொன்னார் என்றாள்.

ר֣וּת, עִם
is
It
וַתֹּ֥אמֶרwattōʾmerva-TOH-mer
said
נָֽעֳמִ֖יnāʿŏmîna-oh-MEE
And
אֶלʾelel
Naomi
ר֣וּתrûtroot
unto
Ruth
law,
in
כַּלָּתָ֑הּkallātāhka-la-TA
daughter
her
good,
ט֣וֹבṭôbtove
my
daughter,
בִּתִּ֗יbittîbee-TEE
that
כִּ֤יkee
out
go
thou
תֵֽצְאִי֙tēṣĕʾiytay-tseh-EE
with
עִםʿimeem
his
maidens,
נַ֣עֲרוֹתָ֔יוnaʿărôtāywNA-uh-roh-TAV
not
thee
meet
וְלֹ֥אwĕlōʾveh-LOH
they
that
יִפְגְּעוּyipgĕʿûyeef-ɡeh-OO
field.
in
any
בָ֖ךְbākvahk
other
בְּשָׂדֶ֥הbĕśādebeh-sa-DEH


אַחֵֽר׃ʾaḥērah-HARE