ரூத் 4:7 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

Interlinear verses ரூத் 4:7

Ruth 4:7
மீட்கிறதிலும் மாற்றுகிறதிலும் சகல காரியத்தையும் உறுதிப்படுத்தும் படிக்கு, இஸ்ரவேலிலே பூர்வகால வழக்கம் என்னவென்றால், ஒருவன் தன் பாதரட்சையைக் கழற்றி, மற்றவனுக்குக் கொடுப்பான், இது இஸ்ரவேலிலே வழங்கின உறுதிப்பாடு.

Now this
zōt — zote
வெஹ்-ZஓTஏ
Strong's #2063
in former time
pānîm — pa-NEEM
லெஹ்-fஅ-ந்ஏஏM
Strong's #6440
in Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
பெஹ்-யேஸ்-ர-Aள்ஏ
Strong's #3478
concerning
ʿal — al
அல்
Strong's #5921
redeeming
gĕʾullâ — ɡeh-oo-LA
ஹ-ɡஎஹ்-ஊ-ள்A
Strong's #1353
and concerning
ʿal — al
வெஹ்-Aள்
Strong's #5921
changing,
tĕmûrâ — teh-moo-RA
ஹ-டெஹ்-மோ-ற்A
Strong's #8545
for to confirm
qûm — koom
லெஹ்-க-YAMஏ
Strong's #6965
all
kōl — kole
கஹ்ல்
Strong's #3605
things;
dābār — da-VAHR
ட-VAஃற்
Strong's #1697
plucked off
šālap — sha-LAHF
ஷ-ள்AஃF
Strong's #8025
a man
ʾîš — eesh
ஈஷ்
Strong's #376
his shoe,
naʿal — na-AL
ன-உஹ்-ள்ஓஃ
Strong's #5275
and gave
nātan — na-TAHN
வெஹ்-ன-TAஃந்
Strong's #5414
to his neighbour:
rēaʿ — RAY-ah
லெஹ்-ரய்-A-ஹோ
Strong's #7453
and this
zōt — zote
வெஹ்-ZஓTஏ
Strong's #2063
a testimony
tĕʿûdâ — teh-oo-DA
ஹ-டெஹ்-ஊ-DA
Strong's #8584
in Israel.
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
பெஹ்-யேஸ்-ர-Aள்ஏ
Strong's #3478