சகரியா 4:12 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் சகரியா 4:12
Zechariah 4:12
மறுபடியும் நான் அவரை நோக்கி இரண்டு பொற்குழாய்களின் வழியாய்த் தொடங்கி பொன்னிறமான எண்ணெயைத் தங்களிலிருந்து இறங்கப்பண்ணுகிறவைகளாகிய ஒலிவமரங்களின் இரண்டு கிளைகள் என்னவென்று கேட்டேன்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And I answered | וָאַ֣עַן | ʿānâ | ah-NA |
| again, | שֵׁנִ֔ית | šēnî | shay-NEE |
| and said | וָאֹמַ֖ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| unto | אֵלָ֑יו | ʾēl | ale |
| him, What | מַה | mâ | ma |
| two | שְׁתֵּ֞י | šĕnayim | sheh-na-YEEM |
| branches | שִׁבֲּלֵ֣י | šibbōl | shee-BOLE |
| olive | הַזֵּיתִ֗ים | zayit | za-YEET |
| which | אֲשֶׁר֙ | ʾăšer | uh-SHER |
| through | בְּיַ֗ד | yād | yahd |
| the two | שְׁנֵי֙ | šĕnayim | sheh-na-YEEM |
| pipes | צַנְתְּר֣וֹת | ṣantārâ | tsahn-ta-RA |
| golden | הַזָּהָ֔ב | zāhāb | za-HAHV |
| empty | הַֽמְרִיקִ֥ים | rûq | rook |
| out of themselves? | מֵעֲלֵיהֶ֖ם | ʿal | al |
| the golden | הַזָּהָֽב׃ | zāhāb | za-HAHV |
தமிழ் வேதாகமம்