1 நாளாகமம் 1:18
1 நாளாகமம் 1:18
அர்பக்சாத் சாலாவைப் பெற்றான்; சாலா ஏபேரைப் பெற்றான்.
Tamil Indian Revised Version
அர்பக்சாத் சாலாவைப் பெற்றான்; சாலா ஏபேரைப் பெற்றான்.
Tamil Easy Reading Version
அர்பக்சாத் சாலாவின் தந்தை. சாலா ஏபேரின் தந்தை.
திருவிவிலியம்
அர்ப்பகசாதுக்குச் சேலா பிறந்தார். சேலாவுக்கு ஏபேர் பிறந்தார்.
King James Version (KJV)
And Arphaxad begat Shelah, and Shelah begat Eber.
American Standard Version (ASV)
And Arpachshad begat Shelah, and Shelah begat Eber.
Bible in Basic English (BBE)
And Arpachshad was the father of Shelah, and Shelah was the father of Eber.
Darby English Bible (DBY)
-- And Arphaxad begot Shelah, and Shelah begot Eber.
Webster's Bible (WBT)
And Arphaxad begat Shelah, and Shelah begat Eber.
World English Bible (WEB)
Arpachshad became the father of Shelah, and Shelah became the father of Eber.
Young's Literal Translation (YLT)
And Arphaxad begat Shelah, and Shelah begat Eber.
1 நாளாகமம் 1 Chronicles 1:18
| And Arphaxad | וְאַרְפַּכְשַׁ֖ד | ʾarpakšad | ar-pahk-SHAHD |
| begat | יָלַ֣ד | yālad | ya-LAHD |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| Shelah, | שָׁ֑לַח | šelaḥ | sheh-LAHK |
| and Shelah | וְשֶׁ֖לַח | šelaḥ | sheh-LAHK |
| begat | יָלַ֥ד | yālad | ya-LAHD |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| Eber. | עֵֽבֶר׃ | ʿēbēr | ay-VARE |
Read Full Chapter : 1 நாளாகமம் 1
தமிழ் வேதாகமம்