1 சாமுவேல் 30:31 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் 1 சாமுவேல் 30:31
1 Samuel 30:31
எப்ரோனில் இருக்கிறவர்களுக்கும், தாவீதும் அவன் மனுஷரும் நடமாடின எல்லா இடங்களில் இருக்கிறவர்களுக்கும் அனுப்பினான்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And to which | וְלַֽאֲשֶׁ֖ר | ʾăšer | uh-SHER |
| in Hebron, | בְּחֶבְר֑וֹן | ḥebrôn | hev-RONE |
| and to all | וּֽלְכָל | kōl | kole |
| the places | הַמְּקֹמ֛וֹת | māqôm | ma-KOME |
| where | אֲשֶֽׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| were wont to haunt. | הִתְהַלֶּךְ | hālak | ha-LAHK |
| שָׁ֥ם | šām | shahm | |
| David | דָּוִ֖ד | dāwid | da-VEED |
| himself | ה֥וּא | hûʾ | hoo |
| and his men | וַֽאֲנָשָֽׁיו׃ | ʾîš | eesh |
தமிழ் வேதாகமம்