🏠 Lyrics Chords Bible

1 சாமுவேல் 30:31

1 சாமுவேல் 30:31
எப்ரோனில் இருக்கிறவர்களுக்கும், தாவீதும் அவன் மனுஷரும் நடமாடின எல்லா இடங்களில் இருக்கிறவர்களுக்கும் அனுப்பினான்.

Tamil Indian Revised Version
எப்ரோனில் இருக்கிறவர்களுக்கும், தாவீதும் அவனுடைய மனிதர்களும் நடமாடின எல்லா இடங்களில் இருக்கிறவர்களுக்கும் அனுப்பினான்.

Tamil Easy Reading Version
எப்ரோன் ஆகிய நகரங்களில் உள்ளவர்களுக்கும் தாவீது தன் ஆட்களுடன் எங்கெங்கே தங்கினானோ, அங்கே உள்ள தலைவர்களுக்கும் அன்பளிப்பைக் கொடுத்து அனுப்பினான்.

திருவிவிலியம்
எபிரோனில் தாவீதும் அவர் தம் ஆள்களும் நடமாடிய எல்லா இடங்களிலும் இருந்தோர்.

1 Samuel 30

King James Version (KJV)
And to them which were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt.

American Standard Version (ASV)
and to them that were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt.

Bible in Basic English (BBE)
And in Hebron, and to all the places where David and his men had been living.

Darby English Bible (DBY)
and to those in Hebron, and to all the places where David himself and his men went about.

Webster's Bible (WBT)
And to them who were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were accustomed to resort.

World English Bible (WEB)
and to those who were in Hebron, and to all the places where David himself and his men used to stay.

Young's Literal Translation (YLT)
and to those in Hebron, and to all the places where David had gone up and down, he and his men.

1 சாமுவேல் 1 Samuel 30:31

And to which	וְלַֽאֲשֶׁ֖ר	ʾăšer	uh-SHER
in Hebron,	בְּחֶבְר֑וֹן	ḥebrôn	hev-RONE
and to all	וּֽלְכָל	kōl	kole
the places	הַמְּקֹמ֛וֹת	māqôm	ma-KOME
where	אֲשֶֽׁר	ʾăšer	uh-SHER
were wont to haunt.	הִתְהַלֶּךְ	hālak	ha-LAHK
	שָׁ֥ם	šām	shahm
David	דָּוִ֖ד	dāwid	da-VEED
himself	ה֥וּא	hûʾ	hoo
and his men	וַֽאֲנָשָֽׁיו׃	ʾîš	eesh

1 சாமுவேல் 30:31 படம்

Tags எப்ரோனில் இருக்கிறவர்களுக்கும் தாவீதும் அவன் மனுஷரும் நடமாடின எல்லா இடங்களில் இருக்கிறவர்களுக்கும் அனுப்பினான்

1 சாமுவேல் 30:31 Concordance 1 சாமுவேல் 30:31 Interlinear 1 சாமுவேல் 30:31 Image

Read Full Chapter : 1 சாமுவேல் 30

English ⇨ 1 Samuel 30:31

இணை வசனம்

2 சாமுவேல் 2:1
பின்பு தாவீது கர்த்தரை நோக்கி: நான் யூதாவின் பட்டணங்கள் ஒன்றிலே போய் இருக்கலாமா என்று விசாரித்தான், அதற்குக் கர்த்தர்: போ என்றார்; எவ்விடத்திற்குப் போகலாம் என்று தாவீது கேட்டதற்கு, அவர்: எப்ரோனுக்குப் போ என்றார்.

யோசுவா 14:13
அப்பொழுது யோசுவா: எப்புன்னேயின் குமாரனாகிய காலேபை ஆசீர்வதித்து, எபிரோனை அவனுக்குச் சுதந்தரமாகக் கொடுத்தான்.

2 சாமுவேல் 2:4
அப்பொழுது யூதாவின் மனுஷர் வந்து, அங்கே தாவீதை யூதா வம்சத்தாரின்மேல் ராஜாவாக அபிஷேகம்பண்ணினார்கள். கீலேயாத்தேசத்து யாபேசின் மனுஷர் சவுலை அடக்கம்பண்ணினவர்கள் என்று அவர்கள் தாவீதுக்கு அறிவித்த போது,

2 சாமுவேல் 4:1
அப்னேர் எப்ரோனிலே செத்துப் போனதைச் சவுலின் குமாரன் கேட்டபோது, அவன் கைகள் திடனற்றுபோயிற்று; இஸ்ரவேலரெல்லாரும் கலங்கினார்கள்.

2 சாமுவேல் 15:10
அப்சலோம் இஸ்ரவேல் கோத்திரங்களுக்கெல்லாம் வேவுகாரரை அனுப்பி, நீங்கள் எக்காளத்தொனியைக் கேட்கும்போது, அப்சலோம் எப்ரோனிலே ராஜாவானான் என்று சொல்லுங்கள் என்று சொல்லச்சொல்லி வைத்திருந்தான்.

தமிழ் வேதாகமம்