1 சாமுவேல் 31:10 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses 1 சாமுவேல் 31:10
1 Samuel 31:10
அவன் ஆயுதங்களை அஸ்தரோத் தேவனுடைய கோவிலிலே வைத்து, அவன் உடலைப் பெத்சானின் அலங்கத்திலே தூக்கிப்போட்டார்கள்.
And they put
śûm — soom
வ-ய-Sஏஏ-Mஓஓ
Strong's #7760
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
his armour
kĕlî — keh-LEE
கய்-ள்AV
Strong's #3627
in the house
bayit — ba-YEET
படெ
Strong's #1004
of Ashtaroth:
ʿaštārôt — ash-ta-ROTE
அஷ்-ட-ற்ஓTஏ
Strong's #6252
ʾēt — ate
வெஹ்-ஏT
Strong's #853
his body
gĕwiyyâ — ɡeh-vee-YA
ɡஎஹ்-வே-ய-Tஓஃ
Strong's #1472
and they fastened
tāqaʿ — ta-KA
ட-கெஹ்-ஓஓ
Strong's #8628
to the wall
ḥômâ — hoh-MA
பெஹ்-ஹொஹ்-MAஃT
Strong's #2346
—
படெ
Strong's #0
of Beth-shan.
bêt šĕʾān — bate sheh-AN
ஷஹ்ன்
Strong's #1052