1 தீமோத்தேயு 5:1 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் 1 தீமோத்தேயு 5:1
1 Timothy 5:1
முதிர்வயதுள்ளவனைக் கடிந்துகொள்ளாமல், அவனைத் தகப்பனைப்போலவும், பாலிய புருஷரைச் சகோதரரைப்போலவும்,
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| an elder, | Πρεσβυτέρῳ | presbyteros | prase-VYOO-tay-rose |
| not | μὴ | mē | may |
| Rebuke | ἐπιπλήξῃς | epiplēssō | ay-pee-PLASE-soh |
| but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
| intreat | παρακάλει | parakaleō | pa-ra-ka-LAY-oh |
| as | ὡς | hōs | ose |
| a father; | πατέρα | patēr | pa-TARE |
| the younger men | νεωτέρους | neos | NAY-ose |
| as | ὡς | hōs | ose |
| brethren; | ἀδελφούς | adelphos | ah-thale-FOSE |
தமிழ் வேதாகமம்