தானியேல் 1:16 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses தானியேல் 1:16
Daniel 1:16
ஆகையால் மேல்ஷார் அவர்கள் புசிக்கக் கட்டளையான போஜனத்தையும், அவர்கள் குடிக்கக் கட்டளையான திராட்சரசத்தையும் நீக்கிவைத்து, அவர்களுக்குப் பருப்பு முதலானவைகளைக் கொடுத்தான்.
hāyâ — ha-YA
வை-ஃஏஏ
Strong's #1961
Thus Melzar
melṣār — mel-TSAHR
ஹ-மெல்-TSAஃற்
Strong's #4453
took away
nāśāʾ — na-SA
னொஹ்-SAY
Strong's #5375
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
the portion of their meat,
patbag — paht-BAHɡ
பஹ்ட்-ப-ɡAஃM
Strong's #6598
and the wine
yayin — ya-YEEN
வெஹ்-YAந்ஏ
Strong's #3196
that they should drink;
mište — meesh-TEH
மேஷ்-டய்-ஃஏM
Strong's #4960
and gave
nātan — na-TAHN
வெஹ்-னொஹ்-TAந்ஏ
Strong's #5414
—
ல-ஃஏM
Strong's #0
them pulse.
zērōaʿ — zay-ROH-ah
ழய்-ரெஹ்-ஒஹ்-ந்ஏஏM
Strong's #2235