🏠 Lyrics Chords Bible

உபாகமம் 3:9

உபாகமம் 3:9
சீதோனியர் எர்மோனைச் சீரியோன் என்கிறார்கள்; எமோரியரோ அதைச் சேனீர் என்கிறார்கள்.

Tamil Indian Revised Version
சீதோனியர்கள் எர்மோனைச் சீரியோன் என்கிறார்கள்; எமோரியர்களோ அதைச் சேனீர் என்கிறார்கள்.

Tamil Easy Reading Version
(சீதோனிலிருந்து வந்த ஜனங்கள் எர்மோன் மலையை சீரியோன் என்றழைத்தார்கள். ஆனால் எமோரியர்களோ அதை சேனீர் என்றழைத்தார்கள்.)

திருவிவிலியம்
சீதோனியர் அந்த எர்மோனை ‘சிரியோன்’ என்றழைக்கின்றனர். எமோரியரோ அதைச் ‘செனீர்’ என்றழைக்கின்றனர்-

⇦ Deuteronomy 3:8 Deuteronomy 3 Deuteronomy 3:10 ⇨

King James Version (KJV)
(Which Hermon the Sidonians call Sirion; and the Amorites call it Shenir;)

American Standard Version (ASV)
(`which' Hermon the Sidonians call Sirion, and the Amorites call it Senir;)

Bible in Basic English (BBE)
(By the Sidonians, Hermon is named Sirion, and by the Amorites Shenir;)

Darby English Bible (DBY)
(the Sidonians call Hermon Sirion, and the Amorites call it Senir):

Webster's Bible (WBT)
(Which Hermon the Sidonians call Sirion; and the Amorites call it Shenir;)

World English Bible (WEB)
([which] Hermon the Sidonians call Sirion, and the Amorites call it Senir;)

Young's Literal Translation (YLT)
(Sidonians call Hermon, Sirion; and the Amorites call it Senir,)

உபாகமம் Deuteronomy 3:9

the Sidonians	צִֽידֹנִ֛ים	ṣîdōnî	tsee-doh-NEE
call	יִקְרְא֥וּ	qārāʾ	ka-RA
Hermon	לְחֶרְמ֖וֹן	ḥermôn	her-MONE
Sirion;	שִׂרְיֹ֑ן	širyôn	sheer-YONE
and the Amorites	וְהָ֣אֱמֹרִ֔י	ʾĕmōrî	ay-moh-REE
call	יִקְרְאוּ	qārāʾ	ka-RA
	ל֖וֹ
it Shenir;)	שְׂנִֽיר׃	šĕnîr	sheh-NEER

உபாகமம் 3:9 படம்

Tags சீதோனியர் எர்மோனைச் சீரியோன் என்கிறார்கள் எமோரியரோ அதைச் சேனீர் என்கிறார்கள்

உபாகமம் 3:9 Concordance உபாகமம் 3:9 Interlinear உபாகமம் 3:9 Image

Read Full Chapter : உபாகமம் 3

English ⇨ Deuteronomy 3:9

இணை வசனம்

1 நாளாகமம் 5:23
மனாசேயின் பாதிக்கோத்திரத்துப் புத்திரரும் அந்த தேசத்தில் குடியிருந்து, பாசான்தொடங்கிப் பாகால் எர்மோன்மட்டும், செனீர்மட்டும், எர்மோன் பர்வதமட்டும் பெருகியிருந்தார்கள்.

சங்கீதம் 29:6
அவைகளைக் கன்றுக்குட்டிகளைப்போலவும், லீபனோனையும் சீரியோனையும் காண்டாமிருகக் குட்டிகளைப்போலவும் துள்ளப்பண்ணுகிறார்.

உன்னதப்பாட்டு 4:8
லீபனோனிலிருந்து என்னோடே வா. என் மணவாளியே! லீபனோனிலிருந்து என்னோடே வா. அமனாவின் கொடுமுடியிலிருந்தும், சேனீர் எர்மோனின் கொடுமுடியிலிருந்தும், சிங்கங்களின் தாபரங்களிலிருந்தும், சிவிங்கிகளின் மலைகளிலிருந்தும் கீழே பார்.

சங்கீதம் 133:3
எர்மோன்மேலும் சீயோன் பர்வதங்கள்மேலும் இறங்கும் பனிக்கும் ஒப்பாயிருக்கிறது; அங்கே கர்த்தர் என்றென்றைக்கும் ஆசீர்வாதத்தையும் ஜீவனையும் கட்டளையிடுகிறார்.

எசேக்கியேல் 27:5
சேனீரிலிருந்து வந்த தேவதாரு மரத்தால் உன் கப்பற் பலகைகளைச் செய்தார்கள்; பாய்மரங்களைச் செய்யும்படிக்கு லீபனோனிலிருந்து கேதுருமரங்களைக் கொண்டுவந்தார்கள்.

யோசுவா 11:17
அவைகளின் ராஜாக்களையெல்லாம் பிடித்து, அவர்களை வெட்டிக் கொன்றுபோட்டான்.

சங்கீதம் 89:12
வடக்கையும் தெற்கையும் நீர் உண்டாக்கினீர், தாபோரும் எர்மோனும் உம்முடைய நாமம் விளங்கக் கெம்பீரிக்கும்.

உபாகமம் 4:48
யோர்தானுக்கு இப்புறத்தில் சூரியோதய திசையில் அஸ்தோத் பிஸ்காவுக்கும் தாழ்ந்த சமனான வெளியைச் சேர்ந்த கடல்மட்டுமுள்ள சமனான வெளியனைத்துமாகிய,

தமிழ் வேதாகமம்