யாத்திராகமம் 40:17 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses யாத்திராகமம் 40:17
Exodus 40:17
இரண்டாம் வருஷம் முதலாம் மாதம் முதல் தேதியில் வாசஸ்தலம் ஸ்தாபனம் பண்ணப்பட்டது.
And it came to pass
hāyâ — ha-YA
வை-ஃஏஏ
Strong's #1961
month
ḥōdeš — hoh-DESH
ப-ஃஓஃ-டெஷ்
Strong's #2320
in the first
riʾšôn — ree-SHONE
ஹ-ரே-Sஃஓந்ஏ
Strong's #7223
year,
šāne — sha-NEH
ப-ஷ-ந்A
Strong's #8141
in the second
šēnî — shay-NEE
ஹ-ஷய்-ந்ஏஏT
Strong's #8145
on the first
ʾeḥād — eh-HAHD
பெஹ்-எஹ்-ஃAஃD
Strong's #259
of the month,
ḥōdeš — hoh-DESH
ல-ஃஓஃ-டெஷ்
Strong's #2320
was reared up.
qûm — koom
ஹோ-KAஃM
Strong's #6965
the tabernacle
miškān — meesh-KAHN
ஹ-மேஷ்-KAஃந்
Strong's #4908