எசேக்கியேல் 7:6

எசேக்கியேல் 7:6
முடிவு வருகிறது, முடிவு வருகிறது, அது உன்மேல் நோக்கமாயிருக்கிறது; இதோ, வருகிறது.

Tamil Indian Revised Version
முடிவு வருகிறது, முடிவு வருகிறது, அது உன்மேல் நோக்கமாக இருக்கிறது; இதோ, வருகிறது.

Tamil Easy Reading Version
முடிவு வருகிறது, அது விரைவில் நிகழும்!

திருவிவிலியம்
⁽முடிவு வந்துவிட்டது!␢ வந்து விட்டது முடிவு!␢ உனக்கெதிராக அது எழுந்து விட்டது;␢ இதோ, அது வருகின்றது.⁾

King James Version (KJV)
An end is come, the end is come: it watcheth for thee; behold, it is come.

American Standard Version (ASV)
An end is come, the end is come; it awaketh against thee; behold, it cometh.

Bible in Basic English (BBE)
An end has come, the end has come; see, it is coming on you.

Darby English Bible (DBY)
The end is come, the end is come; it awaketh against thee: behold, it cometh.

World English Bible (WEB)
An end is come, the end is come; it awakes against you; behold, it comes.

Young's Literal Translation (YLT)
An end hath come, come hath the end, It hath waked for thee, lo, it hath come.

எசேக்கியேல் Ezekiel 7:6

An end קֵ֣ץ qēṣ kayts
is come, בָּ֔א bôʾ boh
is come: בָּ֥א bôʾ boh
the end הַקֵּ֖ץ qēṣ kayts
it watcheth הֵקִ֣יץ qûṣ koots
for אֵלָ֑יִךְ ʾēl ale
thee; behold, הִנֵּ֖ה hinnē hee-NAY
it is come. בָּאָֽה׃ bôʾ boh



Read Full Chapter : எசேக்கியேல் 7

தமிழ் வேதாகமம்