ஆதியாகமம் 46:32 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses ஆதியாகமம் 46:32
Genesis 46:32
அவர்கள் மேய்ப்பர்கள், ஆடுமாடுகளை மேய்க்கிறது அவர்கள் தொழில்; அவர்கள் தங்கள் ஆடுமாடுகளையும் தங்களுக்கு உண்டான எல்லாவற்றையும் கொண்டுவந்தார்கள் என்று அவருக்குச் சொல்லுகிறேன்.
And the men
ʾĕnôš — ay-NOHSH
வெஹ்-ஹ-உஹ்-ன-SஃஏஏM
Strong's #582
shepherds,
rāʿâ — ra-AH
ற்ஓஃ-அய்
Strong's #7462
ṣōn — tsone
ட்ஸொனெ
Strong's #6629
for
kî — kee
கே
Strong's #3588
their trade
ʾĕnôš — ay-NOHSH
அன்-SஃAY
Strong's #582
to feed cattle;
miqne — meek-NEH
மேக்-ந்ஏஃ
Strong's #4735
hath been
hāyâ — ha-YA
ஹ-Yஓஓ
Strong's #1961
their flocks,
ṣōn — tsone
வெஹ்-ட்ஸொஹ்-ந்AஃM
Strong's #6629
and their herds,
bāqār — ba-KAHR
ஊ-வெஹ்-க-ற்AஃM
Strong's #1241
and all
kōl — kole
வெஹ்-ஃAஃள்
Strong's #3605
that they have.
ʾăšer — uh-SHER
உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
—
ல-ஃஏM
Strong's #0
and they have brought
bôʾ — boh
ஹய்-Vஏஏ-ஊ
Strong's #935