எபிரெயர் 10:20 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் எபிரெயர் 10:20
Hebrews 10:20
அந்த மார்க்கத்தின்வழியாய்ப் பிரவேசிப்பதற்கு அவருடைய இரத்தத்தினாலே நமக்குத் தைரியம் உண்டாயிருக்கிறபடியினாலும்,
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| which | ἣν | hos | ose |
| he hath consecrated | ἐνεκαίνισεν | enkainizō | ayng-kay-NEE-zoh |
| for us, | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |
| By a way, | ὁδὸν | hodos | oh-THOSE |
| new | πρόσφατον | prosphatos | PROSE-fa-tose |
| and | καὶ | kai | kay |
| living | ζῶσαν | zaō | ZA-oh |
| through | διὰ | dia | thee-AH |
| the | τοῦ | ho | oh |
| veil, | καταπετάσματος | katapetasma | ka-ta-PAY-ta-sma |
| that | τοῦτ' | touto | TOO-toh |
| is to say, | ἔστιν | esti | ay-STEE |
| τῆς | ho | oh | |
| flesh; | σαρκὸς | sarx | SAHR-ks |
| his | αὐτοῦ | autos | af-TOSE |
தமிழ் வேதாகமம்