எரேமியா 52:33 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் எரேமியா 52:33
Jeremiah 52:33
அவனுடைய சிறையிருப்பு வஸ்திரங்களை மாற்றினான்; அவன் உயிரோடிருந்த சகல நாளும் தன் சமுகத்தில் நித்தம் போஜனம்பண்ணும்படி செய்தான்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And changed | וְשִׁנָּ֕ה | šānâ | sha-NA |
| אֵ֖ת | ʾēt | ate | |
| garments: | בִּגְדֵ֣י | beged | beh-ɡED |
| his prison | כִלְא֑וֹ | keleʾ | keh-LEH |
| eat | וְאָכַ֨ל | ʾākal | ah-HAHL |
| bread | לֶ֧חֶם | leḥem | leh-HEM |
| before | לְפָנָ֛יו | pānîm | pa-NEEM |
| and he did continually | תָּמִ֖יד | tāmîd | ta-MEED |
| him all | כָּל | kōl | kole |
| the days | יְמֵ֥י | yôm | yome |
| of his life. | חַיָּֽו׃ | ḥay | hai |
தமிழ் வேதாகமம்