யோபு 22:23 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் யோபு 22:23
Job 22:23
நீர் சர்வவல்லவரிடத்தில் மனந்திரும்பினால் திரும்பக் கட்டப்படுவீர்; அக்கிரமத்தை உமது கூடாரத்துக்குத் தூரமாக்குவீர்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| If | אִם | ʾim | eem |
| thou return | תָּשׁ֣וּב | šûb | shoov |
| to | עַד | ʿad | ad |
| the Almighty, | שַׁ֭דַּי | šadday | sha-DAI |
| thou shalt be built up, | תִּבָּנֶ֑ה | bānâ | ba-NA |
| thou shalt put away | תַּרְחִ֥יק | rāḥaq | ra-HAHK |
| iniquity | עַ֝וְלָ֗ה | ʿewel | eh-VEL |
| far from thy tabernacles. | מֵאָהֳלֶֽךָ׃ | ʾōhel | oh-HEL |
தமிழ் வேதாகமம்