யோவான் 7:28 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் யோவான் 7:28
John 7:28
அப்பொழுது இயேசு தேவாலயத்தில் உபதேசிக்கையில் சத்தமிட்டு: நீங்கள் என்னை அறிவீர்கள், நான் எங்கேயிருந்து வந்தேனென்றும் அறிவீர்கள்; நான் என்சுயமாய் வரவில்லை, என்னை அனுப்பினவர் சத்தியமுள்ளவர். அவரை நீங்கள் அறியாதிருக்கிறீர்கள்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| cried | ἔκραξεν | krazō | KRA-zoh |
| Then | οὖν | oun | oon |
| in | ἐν | en | ane |
| the | τῷ | ho | oh |
| temple | ἱερῷ | hieron | ee-ay-RONE |
| as he taught, | διδάσκων | didaskō | thee-THA-skoh |
| ὁ | ho | oh | |
| Jesus | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| καὶ | kai | kay | |
| saying, | λέγων, | legō | LAY-goh |
| both me, | Κἀμὲ | kagō | ka-GOH |
| Ye know | οἴδατε | eidō | EE-thoh |
| and | καὶ | kai | kay |
| ye know | οἴδατε | eidō | EE-thoh |
| whence | πόθεν | pothen | POH-thane |
| I am: | εἰμί· | eimi | ee-MEE |
| and | καὶ | kai | kay |
| of | ἀπ' | apo | ah-POH |
| myself, | ἐμαυτοῦ | emautou | ay-maf-TOO |
| not | οὐκ | ou | oo |
| I am come | ἐλήλυθα | erchomai | ARE-hoh-may |
| but | ἀλλ' | alla | al-LA |
| is | ἔστιν | esti | ay-STEE |
| true, | ἀληθινὸς | alēthinos | ah-lay-thee-NOSE |
| he | ὁ | ho | oh |
| that sent | πέμψας | pempō | PAME-poh |
| me | με | me | may |
| whom | ὃν | hos | ose |
| ye | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
| not. | οὐκ | ou | oo |
| know | οἴδατε· | eidō | EE-thoh |
தமிழ் வேதாகமம்