நியாயாதிபதிகள் 14:15 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

Interlinear verses நியாயாதிபதிகள் 14:15

Judges 14:15
ஏழாம்நாளிலே அவர்கள் சிம்சோனின் பெண்சாதியைப் பார்த்து: உன் புருஷன் அந்த விடுகதையை எங்களுக்கு விடுவிக்கும்படிக்கு நீ அவனை நயம் பண்ணு; இல்லாவிட்டால் நாங்கள் உன்னையும் உன் தகப்பன் வீட்டையும் அக்கினியால் சுட்டெரித்துப்போடுவோம்; எங்களுக்குள்ளவைகளைப் பறித்துக்கொள்ளவா எங்களை அழைத்தீர்கள் என்றார்கள்.

And it came to pass
hāyâ — ha-YA
வை-ஃஏஏ
Strong's #1961
day,
yôm — yome
BA-யொமெ
Strong's #3117
on the seventh
šĕbîʿî — sheh-vee-EE
ஹ-ஷெஹ்-வே-ஏஏ
Strong's #7637
that they said
ʾāmar — ah-MAHR
வ-யொஹ்-மெஹ்-ற்ஓஓ
Strong's #559
wife,
ʾiššâ — ee-SHA
லெஹ்-A-ஷெட்
Strong's #802
unto Samson's
šimšôn — sheem-SHONE
ஷேம்-Sஃஓந்ஏ
Strong's #8123
Entice
pātâ — pa-TA
ப-Tஏஏ
Strong's #6601
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
thy husband,
ʾîš — eesh
ஈ-SஃAKஏ
Strong's #376
that he may declare
nāgad — na-ɡAHD
வெஹ்-ய-ɡஏD
Strong's #5046
ள்A-ந்ஓஓ
Strong's #0
unto us
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
the riddle,
ḥîdâ — hee-DA
ஃA-ஹே-DA
Strong's #2420
lest
pēn — pane
பென்
Strong's #6435
we burn
śārap — sa-RAHF
னேஸ்-ற்ஓFஏ
Strong's #8313
ʾēt — ate
ஒஹ்-TAஃK
Strong's #853
ʾēt — ate
வெஹ்-ஏT
Strong's #853
house
bayit — ba-YEET
படெ
Strong's #1004
thee and thy father's
ʾāb — av
அஹ்-VஏஏK
Strong's #1
with fire:
ʾēš — aysh
ப-AYSஃ
Strong's #784
us to take that we have?
yāraš — ya-RAHSH
ஹஹ்ல்-யொரெ-SஃAY-னோ
Strong's #3423
have ye called
qārāʾ — ka-RA
கெஹ்-ர-TஏM
Strong's #7121
ள்A-னோ
Strong's #0
not
lōʾ — loh
ஹ்உஹ்-ள்ஓஃ
Strong's #3808