லூக்கா 12:49 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் லூக்கா 12:49
Luke 12:49
பூமியின்மேல் அக்கினியைப் போட வந்தேன், அது இப்பொழுதே பற்றி எரிய வேண்டுமென்று விரும்புகிறேன்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| fire | Πῦρ | pyr | pyoor |
| I am come | ἦλθον | erchomai | ARE-hoh-may |
| to send | βαλεῖν | ballō | VAHL-loh |
| on | εἰς | eis | ees |
| the | τὴν | ho | oh |
| earth; | γῆν | gē | gay |
| and | καὶ | kai | kay |
| what | τί | tis | tees |
| will I, | θέλω | thelō | THAY-loh |
| if | εἰ | ei | ee |
| already | ἤδη | ēdē | A-thay |
| it be kindled? | ἀνήφθη | anaptō | ah-NA-ptoh |
தமிழ் வேதாகமம்