🏠 Lyrics Chords Bible

நீதிமொழிகள் 15:21

நீதிமொழிகள் 15:21
மூடத்தனம் புத்தியீனனுக்குச் சந்தோஷம்; புத்திமானோ தன் நடக்கையைச் செம்மைப்படுத்துகிறான்.

Tamil Indian Revised Version
மூடத்தனம் புத்தியீனனுக்குச் சந்தோஷம்; புத்திமானோ தன்னுடைய செயல்களைச் செம்மைப்படுத்துகிறான்.

Tamil Easy Reading Version
முட்டாள்தனமானவற்றைச் செய்வதில் அறிவற்றவன் மகிழ்கிறான். அறிவுள்ளவனோ சரியானவற்றைச் செய்வதில் எச்சரிக்கையாக இருக்கிறான்.

திருவிவிலியம்
⁽மூடன் தன் மடமை குறித்து மகிழ்ச்சி யடைகின்றான்; மெய்யறிவுள்ளவன் நேர்மை யானதைச் செய்வான்.⁾

⇦ Proverbs 15:20 Proverbs 15 Proverbs 15:22 ⇨

King James Version (KJV)
Folly is joy to him that is destitute of wisdom: but a man of understanding walketh uprightly.

American Standard Version (ASV)
Folly is joy to him that is void of wisdom; But a man of understanding maketh straight his going.

Bible in Basic English (BBE)
Foolish behaviour is joy to the unwise; but a man of good sense makes his way straight.

Darby English Bible (DBY)
Folly is joy to him that is void of sense; but a man of understanding regulateth his walk.

World English Bible (WEB)
Folly is joy to one who is void of wisdom, But a man of understanding keeps his way straight.

Young's Literal Translation (YLT)
Folly is joy to one lacking heart, And a man of intelligence directeth `his' going.

நீதிமொழிகள் Proverbs 15:21

Folly אִ֭וֶּלֶת ʾiwwelet ee-weh-LET
joy שִׂמְחָ֣ה śimḥâ seem-HA
to destitute לַחֲסַר ḥāsēr ha-SARE
of wisdom: לֵ֑ב lēb lave
but a man וְאִ֥ישׁ ʾîš eesh
of understanding תְּ֝בוּנָ֗ה tābûn ta-VOON
uprightly. יְיַשֶּׁר yāšar ya-SHAHR
walketh לָֽכֶת׃ hālak ha-LAHK
நீதிமொழிகள் 15:21 படம்
Tags மூடத்தனம் புத்தியீனனுக்குச் சந்தோஷம் புத்திமானோ தன் நடக்கையைச் செம்மைப்படுத்துகிறான்
நீதிமொழிகள் 15:21 Concordance நீதிமொழிகள் 15:21 Interlinear நீதிமொழிகள் 15:21 Image

Read Full Chapter : நீதிமொழிகள் 15

English ⇨ Proverbs 15:21

தமிழ் வேதாகமம்