🏠 Lyrics Chords Bible

நீதிமொழிகள் 16:12

நீதிமொழிகள் 16:12
அநியாயஞ்செய்வது ராஜாக்களுக்கு அருவருப்பு; நீதியினால் சிங்காசனம் உறுதிப்படும்.

Tamil Indian Revised Version
அநியாயம்செய்வது ராஜாக்களுக்கு அருவருப்பு; நீதியினால் சிங்காசனம் உறுதிப்படும்.

Tamil Easy Reading Version
தீமை செய்பவர்களை அரசர்கள் வெறுக்கின்றனர். நன்மை அவனது அரசாங்கத்தை வலுவுள்ளதாக்கும்.

திருவிவிலியம்
⁽தீச்செலை அரசர்கள் அருவருப்பார்கள்; ஏனெனில், நீதியே அரியணையின் உறுதியான அடிப்படையாகும்.⁾

⇦ Proverbs 16:11 Proverbs 16 Proverbs 16:13 ⇨

King James Version (KJV)
It is an abomination to kings to commit wickedness: for the throne is established by righteousness.

American Standard Version (ASV)
It is an abomination to kings to commit wickedness; For the throne is established by righteousness.

Bible in Basic English (BBE)
Evil-doing is disgusting to kings: for the seat of the ruler is based on righteousness.

Darby English Bible (DBY)
It is an abomination to kings to commit wickedness; for the throne is established by righteousness.

World English Bible (WEB)
It is an abomination for kings to do wrong, For the throne is established by righteousness.

Young's Literal Translation (YLT)
An abomination to kings `is' doing wickedness, For by righteousness is a throne established.

நீதிமொழிகள் Proverbs 16:12

an abomination תּוֹעֲבַ֣ת tôʿēba toh-ay-VA
to kings מְ֭לָכִים melek meh-LEK
to commit עֲשׂ֣וֹת ʿāśâ ah-SA
wickedness: רֶ֑שַׁע rešaʿ reh-SHA
for כִּ֥י kî kee
by righteousness. בִ֝צְדָקָ֗ה ṣĕdāqâ tseh-da-KA
is established יִכּ֥וֹן kûn koon
the throne כִּסֵּֽא׃ kissēʾ kee-SAY
நீதிமொழிகள் 16:12 படம்
Tags அநியாயஞ்செய்வது ராஜாக்களுக்கு அருவருப்பு நீதியினால் சிங்காசனம் உறுதிப்படும்
நீதிமொழிகள் 16:12 Concordance நீதிமொழிகள் 16:12 Interlinear நீதிமொழிகள் 16:12 Image

Read Full Chapter : நீதிமொழிகள் 16

English ⇨ Proverbs 16:12

தமிழ் வேதாகமம்