நீதிமொழிகள் 19:11 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் நீதிமொழிகள் 19:11
Proverbs 19:11
மனுஷனுடைய விவேகம் அவன் கோபத்தை அடக்கும்; குற்றத்தை மன்னிப்பது அவனுக்கு மகிமை.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| The discretion | שֵׂ֣כֶל | śekel | seh-HEL |
| of a man | אָ֭דָם | ʾādām | ah-DAHM |
| deferreth | הֶאֱרִ֣יךְ | ʾārak | ah-RAHK |
| his anger; | אַפּ֑וֹ | ʾap | af |
| and his glory | וְ֝תִפאַרְתּ֗וֹ | tipʾārâ | teef-ah-RA |
| to pass over | עֲבֹ֣ר | ʿābar | ah-VAHR |
| עַל | ʿal | al | |
| a transgression. | פָּֽשַׁע׃ | pešaʿ | peh-SHA |
தமிழ் வேதாகமம்