நீதிமொழிகள் 21:14 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் நீதிமொழிகள் 21:14
Proverbs 21:14
அந்தரங்கமாய்க் கொடுக்கப்பட்ட வெகுமதி கோபத்தைத் தணிக்கும்; மடியிலுள்ள பரிதானம் குரோதத்தை ஆற்றும்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| A gift | מַתָּ֣ן | mattān | ma-TAHN |
| in secret | בַּ֭סֵּתֶר | sēter | say-TER |
| pacifieth | יִכְפֶּה | kāpâ | ka-FA |
| anger: | אָ֑ף | ʾap | af |
| and a reward | וְשֹׁ֥חַד | šaḥad | sha-HAHD |
| in the bosom | בַּ֝חֵ֗ק | ḥêq | hake |
| wrath. | חֵמָ֥ה | ḥēmâ | hay-MA |
| strong | עַזָּֽה׃ | ʿaz | az |
தமிழ் வேதாகமம்