நீதிமொழிகள் 29:25 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் நீதிமொழிகள் 29:25
Proverbs 29:25
மனுஷனுக்குப் பயப்படும் பயம் கண்ணியை வருவிக்கும்; கர்த்தரை நம்புகிறவனோ உயர்ந்த அடைக்கலத்திலே வைக்கப்படுவான்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| The fear | חֶרְדַּ֣ת | ḥărādâ | huh-ra-DA |
| of man | אָ֭דָם | ʾādām | ah-DAHM |
| bringeth | יִתֵּ֣ן | nātan | na-TAHN |
| a snare: | מוֹקֵ֑שׁ | môqēš | moh-KAYSH |
| but whoso putteth his trust | וּבוֹטֵ֖חַ | bāṭaḥ | ba-TAHK |
| in the Lord | בַּיהוָ֣ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| shall be safe. | יְשֻׂגָּֽב׃ | śāgab | sa-ɡAHV |
தமிழ் வேதாகமம்