சங்கீதம் 110:6 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் சங்கீதம் 110:6
Psalm 110:6
அவர் ஜாதிகளுக்குள் நியாயந்தீர்ப்பார்; எல்லா இடங்களையும் பிரேதங்களால் நிரப்புவார்; விஸ்தாரமான தேசங்களின்மேல் தலைவர்களாகிறவர்களை நொறுக்கிப்போடுவார்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| He shall judge | יָדִ֣ין | dîn | deen |
| among the heathen, | בַּ֭גּוֹיִם | gôy | ɡoy |
| he shall fill | מָלֵ֣א | mālēʾ | ma-LAY |
| with the dead bodies; | גְוִיּ֑וֹת | gĕwiyyâ | ɡeh-vee-YA |
| he shall wound | מָ֥חַץ | māḥaṣ | ma-HAHTS |
| the heads | רֹ֝֗אשׁ | rōš | rohsh |
| over | עַל | ʿal | al |
| countries. | אֶ֥רֶץ | ʾereṣ | eh-RETS |
| many | רַבָּֽה׃ | rab | rahv |
தமிழ் வேதாகமம்