சங்கீதம் 112:9 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் சங்கீதம் 112:9
Psalm 112:9
வாரியிறைத்தான் ஏழைகளுக்குக் கொடுத்தான், அவனுடைய நீதி என்றென்றைக்கும் நிற்கும்; அவன் கொம்பு மகிமையாய் உயர்த்தப்படும்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| He hath dispersed, | פִּזַּ֤ר׀ | pāzar | pa-ZAHR |
| he hath given | נָ֘תַ֤ן | nātan | na-TAHN |
| to the poor; | לָאֶבְיוֹנִ֗ים | ʾebyôn | ev-YONE |
| his righteousness | צִ֭דְקָתוֹ | ṣĕdāqâ | tseh-da-KA |
| endureth | עֹמֶ֣דֶת | ʿāmad | ah-MAHD |
| for ever; | לָעַ֑ד | ʿad | ad |
| his horn | קַ֝רְנ֗וֹ | qeren | keh-REN |
| shall be exalted | תָּר֥וּם | rûm | room |
| with honour. | בְּכָבֽוֹד׃ | kābôd | ka-VODE |
தமிழ் வேதாகமம்