சங்கீதம் 119:161 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் சங்கீதம் 119:161
Psalm 119:161
பிரபுக்கள் காரணமில்லாமல் என்னைத் துன்பப்படுத்தினார்கள்; ஆனாலும் என் இருதயம் உமது வசனத்திற்கே பயப்படுகிறது.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Princes | שָׂ֭רִים | śar | sahr |
| have persecuted | רְדָפ֣וּנִי | rādap | ra-DAHF |
| me without a cause: | חִנָּ֑ם | ḥinnām | hee-NAHM |
| of thy word. | וּ֝מִדְּבָרְיךָ֗ | dābār | da-VAHR |
| standeth in awe | פָּחַ֥ד | pāḥad | pa-HAHD |
| but my heart | לִבִּֽי׃ | lēb | lave |
தமிழ் வேதாகமம்