சங்கீதம் 119:22 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் சங்கீதம் 119:22
Psalm 119:22
நிந்தையையும் அவமானத்தையும் என்னை விட்டகற்றும்; நான் உம்முடைய சாட்சிகளைக் கைக்கொள்ளுகிறேன்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Remove | גַּ֣ל | gālal | ɡa-LAHL |
| from | מֵֽ֭עָלַי | ʿal | al |
| me reproach | חֶרְפָּ֣ה | ḥerpâ | her-PA |
| and contempt; | וָב֑וּז | bûz | booz |
| for | כִּ֖י | kî | kee |
| thy testimonies. | עֵדֹתֶ֣יךָ | ʿēdâ | ay-DA |
| I have kept | נָצָֽרְתִּי׃ | nāṣar | na-TSAHR |
தமிழ் வேதாகமம்