ரோமர் 14:10 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் ரோமர் 14:10
Romans 14:10
இப்படியிருக்க, நீ உன் சகோதரனைக் குற்றவாளியென்று தீர்க்கிறதென்ன? நீ உன் சகோதரனை அற்பமாய் எண்ணுகிறதென்ன? நாமெல்லாரும் கிறிஸ்துவினுடைய நியாயாசனத்திற்கு முன்பாக நிற்போமே.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| thou | σὺ | sy | syoo |
| But | δὲ | de | thay |
| why | τί | tis | tees |
| dost judge | κρίνεις | krinō | KREE-noh |
| τὸν | ho | oh | |
| brother? | ἀδελφόν | adelphos | ah-thale-FOSE |
| thy | σου; | sou | soo |
| or | ἢ | ē | ay |
| καὶ | kai | kay | |
| thou | σὺ | sy | syoo |
| why | τί | tis | tees |
| dost set at nought | ἐξουθενεῖς | exoutheneō | ayks-oo-thay-NAY-oh |
| τὸν | ho | oh | |
| brother? | ἀδελφόν | adelphos | ah-thale-FOSE |
| thy | σου; | sou | soo |
| all | πάντες | pas | pahs |
| for | γὰρ | gar | gahr |
| we shall stand | παραστησόμεθα | paristēmi | pa-REE-stay-mee |
| before the judgment | τῷ | ho | oh |
| seat | βήματι | bēma | VAY-ma |
| τοῦ | ho | oh | |
| of Christ. | Χριστοῦ | christos | hree-STOSE |
தமிழ் வேதாகமம்