சகரியா 8:10 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

Interlinear verses சகரியா 8:10

Zechariah 8:10
இந்நாட்களுக்கு முன்னே மனுஷனுடைய வேலையால் பலனுமில்லை, மிருகஜீவனுடைய வேலையால் பலனுமில்லை; போகிறவனுக்கும் வருகிறவனுக்கும் நெருக்கிடையினிமித்தம் சமாதானமுமில்லை; எல்லா மனுஷரையும் ஒருவரையொருவர் விரோதிக்கச்செய்தேன்.

For
kî — kee
கே
Strong's #3588
before
pānîm — pa-NEEM
லேf-ந்AY
Strong's #6440
days
yôm — yome
ஹ-ய-MஏஏM
Strong's #3117
these
hēm — hame
ஹ-ஃAMஏ
Strong's #1992
hire
śākār — sa-HAHR
ஸெஹ்-ஃAஃற்
Strong's #7939
for man,
ʾādām — ah-DAHM
ஹ-அஹ்-DAஃM
Strong's #120
no
lōʾ — loh
லொஹ்
Strong's #3808
there was
hāyâ — ha-YA
னே-ஹெஹ்-YA
Strong's #1961
any hire
śākār — sa-HAHR
ஊ-ஸெஹ்-ஃAஃற்
Strong's #7939
for beast;
bĕhēmâ — beh-hay-MA
ஹ-பெஹ்-ஹய்-MA
Strong's #929
nor
ʾayin — ah-YEEN
அய்-ந்ஏஃ-ன
Strong's #369
to him that went out
yāṣāʾ — ya-TSA
வெஹ்-ல-யொஹ்-TSAY
Strong's #3318
or came in
bôʾ — boh
வெஹ்-ல-BA
Strong's #935
neither
ʾayin — ah-YEEN
அனெ
Strong's #369
peace
šālôm — sha-LOME
ஷ-ள்ஓMஏ
Strong's #7965
because of
min — meen
மேன்
Strong's #4480
the affliction:
ṣar — tsahr
ஹ-TSAஃற்
Strong's #6862
for I set
šālaḥ — sha-LAHK
வ-உஹ்-ஷ-ள்AஃK
Strong's #7971
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
all
kōl — kole
கஹ்ல்
Strong's #3605
men
ʾādām — ah-DAHM
ஹ-அஹ்-DAஃM
Strong's #120
every one
ʾîš — eesh
ஈஷ்
Strong's #376
against his neighbour.
rēaʿ — RAY-ah
பெஹ்-ரய்-அய்-ஃஓஓ
Strong's #7453