🏠 Lyrics Chords Bible

கலாத்தியர் 5:2

கலாத்தியர் 5:2
இதோ, நீங்கள் விருத்தசேதனம்பண்ணிக்கொண்டால் கிறிஸ்துவினால் உங்களுக்கு ஒரு பிரயோஜனமுமிராது என்று பவுலாகிய நான் உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன்.

Tamil Indian Revised Version
இதோ, நீங்கள் விருத்தசேதனம்பண்ணிக்கொண்டால் கிறிஸ்துவினால் உங்களுக்கு ஒரு பிரயோஜனமும் இருக்காது, என்று பவுலாகிய நான் உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன்.

Tamil Easy Reading Version
கவனியுங்கள்! நான் தான் பவுல். நீங்கள் விருத்தசேதனம் செய்துகொண்டு சட்டத்தின் அடிமைகளானால் கிறிஸ்து உங்களுக்கு எவ்வகையிலும் பயன்படமாட்டார்.

திருவிவிலியம்
பவுலாகிய நான் உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன்: நீங்கள் விருத்தசேதனம் செய்துகொண்டால் கிறிஸ்துவால் உங்களுக்குப் பயனே இல்லை.

⇦ Galatians 5:1 Galatians 5 Galatians 5:3 ⇨

King James Version (KJV)
Behold, I Paul say unto you, that if ye be circumcised, Christ shall profit you nothing.

American Standard Version (ASV)
Behold, I Paul say unto you, that, if ye receive circumcision, Christ will profit you nothing.

Bible in Basic English (BBE)
See, I Paul say to you, that if you undergo circumcision, Christ will be of no use to you.

Darby English Bible (DBY)
Behold, I, Paul, say to you, that if ye are circumcised, Christ shall profit you nothing.

World English Bible (WEB)
Behold, I, Paul, tell you that if you receive circumcision, Christ will profit you nothing.

Young's Literal Translation (YLT)
lo, I Paul do say to you, that if ye be circumcised, Christ shall profit you nothing;

கலாத்தியர் Galatians 5:2

Behold, Ἴδε eidō EE-thoh
I ἐγὼ egō ay-GOH
Paul Παῦλος paulos PA-lose
say λέγω legō LAY-goh
unto you, ὑμῖν hymin yoo-MEEN
that ὅτι hoti OH-tee
if ἐὰν ean ay-AN
ye be circumcised, περιτέμνησθε peritemnō pay-ree-TAME-noh
Christ Χριστὸς christos hree-STOSE
you ὑμᾶς hymas yoo-MAHS
nothing. οὐδὲν oudeis oo-THEES
shall profit ὠφελήσει ōpheleō oh-fay-LAY-oh
கலாத்தியர் 5:2 படம்
Tags இதோ நீங்கள் விருத்தசேதனம்பண்ணிக்கொண்டால் கிறிஸ்துவினால் உங்களுக்கு ஒரு பிரயோஜனமுமிராது என்று பவுலாகிய நான் உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன்
கலாத்தியர் 5:2 Concordance கலாத்தியர் 5:2 Interlinear கலாத்தியர் 5:2 Image

Read Full Chapter : கலாத்தியர் 5

English ⇨ Galatians 5:2

தமிழ் வேதாகமம்