🏠 Lyrics Chords Bible

நீதிமொழிகள் 10:14

நீதிமொழிகள் 10:14
ஞானவான்கள் அறிவைச் சேர்த்துவைக்கிறார்கள்; மூடனுடைய வாய்க்குக் கேடு சமீபித்திருக்கிறது.

Tamil Indian Revised Version
ஞானவான்கள் அறிவைச் சேர்த்துவைக்கிறார்கள்; மூடனுடைய வாய்க்குக் கேடு சமீபித்திருக்கிறது.

Tamil Easy Reading Version
அறிவுள்ளவர்கள் அமைதியாக இருந்து புதியவற்றைக் கற்றுக்கொள்கிறார்கள். ஆனால் அறிவில்லாதவர்கள் வீணாகப் பேசி தமக்குத்தாமே துன்பத்தை வரவ ழைத்துக்கொள்கிறார்கள்.

திருவிவிலியம்
⁽ஞானமுள்ளோர் அறிவைத் தம்மகத்தே வைத்திருப்பர்; மூடர் வாய் திறந்தால் அழிவு அடுத்து வரும்.⁾

⇦ Proverbs 10:13 Proverbs 10 Proverbs 10:15 ⇨

King James Version (KJV)
Wise men lay up knowledge: but the mouth of the foolish is near destruction.

American Standard Version (ASV)
Wise men lay up knowledge; But the mouth of the foolish is a present destruction.

Bible in Basic English (BBE)
Knowledge is stored up by the wise, but the mouth of the foolish man is a destruction which is near.

Darby English Bible (DBY)
The wise lay up knowledge; but the mouth of the fool is near destruction.

World English Bible (WEB)
Wise men lay up knowledge, But the mouth of the foolish is near ruin.

Young's Literal Translation (YLT)
The wise lay up knowledge, and the mouth of a fool `is' near ruin.

நீதிமொழிகள் Proverbs 10:14

Wise חֲכָמִ֥ים ḥākām ha-HAHM
lay up יִצְפְּנוּ ṣāpan tsa-FAHN
knowledge: דָ֑עַת daʿat da-AT
but the mouth וּפִֽי pe peh
of the foolish אֱ֝וִיל ʾĕwîl ay-VEEL
destruction. מְחִתָּ֥ה mĕḥittâ meh-hee-TA
near קְרֹבָֽה׃ qārôb ka-ROVE
நீதிமொழிகள் 10:14 படம்
Tags ஞானவான்கள் அறிவைச் சேர்த்துவைக்கிறார்கள் மூடனுடைய வாய்க்குக் கேடு சமீபித்திருக்கிறது
நீதிமொழிகள் 10:14 Concordance நீதிமொழிகள் 10:14 Interlinear நீதிமொழிகள் 10:14 Image

Read Full Chapter : நீதிமொழிகள் 10

English ⇨ Proverbs 10:14

தமிழ் வேதாகமம்