🏠 Lyrics Chords Bible

சங்கீதம் 119:162

சங்கீதம் 119:162
மிகுந்த கொள்ளையுடைமையைக் கண்டுபிடிக்கிறவன் மகிழுகிறதுபோல, நான் உமது வார்த்தையின்பேரில் மகிழுகிறேன்.

Tamil Indian Revised Version
மிகுந்த கொள்ளைப்பொருட்களைக் கண்டுபிடிக்கிறவன் மகிழுகிறதுபோல, நான் உமது வார்த்தையின் பெயரில் மகிழுகிறேன்.

Tamil Easy Reading Version
கர்த்தாவே, மிகுந்த பொக்கிஷத்தைக் கண்டெடுத்த மனிதன் பெறும் சந்தோஷத்தைப்போல உமது வார்த்தைகள் என்னை மகிழ்விக்கின்றன.

திருவிவிலியம்
⁽திரண்ட கொள்ளைப் பொருளை␢ அடைந்தவன் மகிழ்வதுபோல␢ உமது வாக்குறுதியில்␢ நான் மகிழ்ச்சியுறுகின்றேன்.⁾

⇦ Psalm 119:161 Psalm 119 Psalm 119:163 ⇨

King James Version (KJV)
I rejoice at thy word, as one that findeth great spoil.

American Standard Version (ASV)
I rejoice at thy word, As one that findeth great spoil.

Bible in Basic English (BBE)
I am delighted by your saying, like a man who makes discovery of great wealth.

Darby English Bible (DBY)
I have joy in thy ùword, as one that findeth great spoil.

World English Bible (WEB)
I rejoice at your word, As one who finds great spoil.

Young's Literal Translation (YLT)
I do rejoice concerning Thy saying, As one finding abundant spoil.

சங்கீதம் Psalm 119:162

rejoice שָׂ֣שׂ śûś soos
I אָ֭נֹכִֽי ʾānōkî ah-noh-HEE
at עַל ʿal al
thy word, אִמְרָתֶ֑ךָ ʾimrâ eem-RA
as one that findeth כְּ֝מוֹצֵ֗א māṣāʾ ma-TSA
spoil. שָׁלָ֥ל šālāl sha-LAHL
great רָֽב׃ rab rahv
சங்கீதம் 119:162 படம்
Tags மிகுந்த கொள்ளையுடைமையைக் கண்டுபிடிக்கிறவன் மகிழுகிறதுபோல நான் உமது வார்த்தையின்பேரில் மகிழுகிறேன்
சங்கீதம் 119:162 Concordance சங்கீதம் 119:162 Interlinear சங்கீதம் 119:162 Image

Read Full Chapter : சங்கீதம் 119

English ⇨ Psalm 119:162

தமிழ் வேதாகமம்