Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Revelation 19:10 in Tamil

Revelation 19:10 Bible Revelation Revelation 19

வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 19:10
அப்பொழுது அவனை வணங்கும்படி அவனுடைய பாதத்தில் விழுந்தேன். அவன் என்னை நோக்கி: இப்படிச் செய்யாதபடிக்குப் பார்; உன்னோடும் இயேசுவைக்குறித்துச் சாட்சியிட்ட சகோதரரோடுங்கூட நானும் ஒரு ஊழியக்காரன்; தேவனைத் தொழுதுகொள். இயேசுவைப்பற்றின சாட்சி தீர்க்கதரிசனத்தின் ஆவியாயிருக்கிறது என்றான்.

Tamil Indian Revised Version
அந்தக் காலத்திலே கர்த்தர் யோசுவாவை நோக்கி: நீ கூர்மையான கத்திகளை உண்டாக்கி, மீண்டும் இரண்டாம்முறை இஸ்ரவேலின் எல்லா ஆண்களுக்கும் விருத்தசேதனம் செய் என்றார்.

Tamil Easy Reading Version
அப்போது, கர்த்தர் யோசுவாவிடம், “நெருப்பை உண்டாக்கும் கற்களால் கத்திகளைச் செய்து இஸ்ரவேலின் ஆண்களுக்கு விருத்தசேதனம் செய்” என்றார்.

Thiru Viviliam
அப்பொழுது ஆண்டவர் யோசுவாவிடம், “கற்களால் கத்திகள் செய்துகொள். இஸ்ரயேலருக்கு மீண்டும் விருத்தசேதனம் செய்” என்றார்.

Title
இஸ்ரவேலர் விருத்தசேதனம் செய்யப்படுதல்

Other Title
கில்காலில் விருத்தசேதனம்

⇦ யோசுவா 5:1யோசுவா 5யோசுவா 5:3 ⇨

King James Version (KJV)
At that time the LORD said unto Joshua, Make thee sharp knives, and circumcise again the children of Israel the second time.

American Standard Version (ASV)
At that time Jehovah said unto Joshua, Make thee knives of flint, and circumcise again the children of Israel the second time.

Bible in Basic English (BBE)
At that time the Lord said to Joshua, Make yourself stone knives and give the children of Israel circumcision a second time.

Darby English Bible (DBY)
At that time Jehovah said to Joshua, Make thee stone-knives, and circumcise again the children of Israel the second time.

Webster’s Bible (WBT)
At that time the LORD said to Joshua, Make thee sharp knives, and circumcise again the children of Israel the second time.

World English Bible (WEB)
At that time Yahweh said to Joshua, Make you flint knives, and circumcise again the children of Israel the second time.

Young’s Literal Translation (YLT)
At that time said Jehovah unto Joshua, `Make for thee knives of flint, and turn back, circumcise the sons of Israel a second time;’

யோசுவா Joshua 5:2
அக்காலத்திலே கர்த்தர் யோசுவாவை நோக்கி: நீ கருக்கான கத்திகளை உண்டாக்கி, திரும்ப இரண்டாம்விசை இஸ்ரவேல் புத்திரரை விருத்தசேதனம் பண்ணு என்றார்.
At that time the LORD said unto Joshua, Make thee sharp knives, and circumcise again the children of Israel the second time.

At
that
בָּעֵ֣תbāʿētba-ATE
time
הַהִ֗יאhahîʾha-HEE
the
Lord
אָמַ֤רʾāmarah-MAHR
said
יְהוָה֙yĕhwāhyeh-VA
unto
אֶלʾelel
Joshua,
יְהוֹשֻׁ֔עַyĕhôšuaʿyeh-hoh-SHOO-ah
Make
עֲשֵׂ֥הʿăśēuh-SAY
thee
sharp
לְךָ֖lĕkāleh-HA
knives,
חַֽרְב֣וֹתḥarbôthahr-VOTE
and
circumcise
צֻרִ֑יםṣurîmtsoo-REEM
again
וְשׁ֛וּבwĕšûbveh-SHOOV

מֹ֥לmōlmole
children
the
אֶתʾetet
of
Israel
בְּנֵֽיbĕnêbeh-NAY
the
second
time.
יִשְׂרָאֵ֖לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
שֵׁנִֽית׃šēnîtshay-NEET
FavoriteLoadingAdd to favorites

வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 19:10 in English

appoluthu Avanai Vanangumpati Avanutaiya Paathaththil Vilunthaen. Avan Ennai Nnokki: Ippatich Seyyaathapatikkup Paar; Unnodum Yesuvaikkuriththuch Saatchiyitta Sakothararodungaூda Naanum Oru Ooliyakkaaran; Thaevanaith Tholuthukol. Yesuvaippattina Saatchi Theerkkatharisanaththin Aaviyaayirukkirathu Entan.

Tags அப்பொழுது அவனை வணங்கும்படி அவனுடைய பாதத்தில் விழுந்தேன் அவன் என்னை நோக்கி இப்படிச் செய்யாதபடிக்குப் பார் உன்னோடும் இயேசுவைக்குறித்துச் சாட்சியிட்ட சகோதரரோடுங்கூட நானும் ஒரு ஊழியக்காரன் தேவனைத் தொழுதுகொள் இயேசுவைப்பற்றின சாட்சி தீர்க்கதரிசனத்தின் ஆவியாயிருக்கிறது என்றான்
Revelation 19:10 in Tamil Concordance Revelation 19:10 in Tamil Interlinear Revelation 19:10 in Tamil Image

Read Full Chapter : Revelation 19