Matthew 24:25
Behold, I have told you before.
Tamil Indian Revised Version
இதோ, முன்னதாக உங்களுக்கு அறிவித்திருக்கிறேன்.
Tamil Easy Reading Version
ஆனால், அவை நடப்பதற்கு முன்பே நான் உங்களை எச்சரிக்கிறேன்.
Thiru Viviliam
இதை முன்னதாகவே நான் உங்களுக்குச் சொல்லி விட்டேன்.
⇦
Matthew 24:24Matthew 24Matthew 24:26 ⇨
King James Version (KJV)
Behold, I have told you before.
American Standard Version (ASV)
Behold, I have told you beforehand.
Bible in Basic English (BBE)
See, I have made it clear to you before it comes about.
Darby English Bible (DBY)
Behold, I have told you beforehand.
World English Bible (WEB)
“Behold, I have told you beforehand.
Young’s Literal Translation (YLT)
Lo, I did tell you beforehand.
மத்தேயு Matthew 24:25
இதோ, முன்னதாக உங்களுக்கு அறிவித்திருக்கிறேன்.
Behold, I have told you before.
Behold,
| ἰδού, | idou | ee-THOO |
I have told before.
| προείρηκα | proeirēka | proh-EE-ray-ka |
you
| ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
King James Version (KJV)
Behold, I have told you before.
American Standard Version (ASV)
Behold, I have told you beforehand.
Bible in Basic English (BBE)
See, I have made it clear to you before it comes about.
Darby English Bible (DBY)
Behold, I have told you beforehand.
World English Bible (WEB)
“Behold, I have told you beforehand.
Young’s Literal Translation (YLT)
Lo, I did tell you beforehand.
Matthew 24:25
Behold, I have told you before.
Tamil Indian Revised Version
இதோ, முன்னதாக உங்களுக்கு அறிவித்திருக்கிறேன்.
Tamil Easy Reading Version
ஆனால், அவை நடப்பதற்கு முன்பே நான் உங்களை எச்சரிக்கிறேன்.
Thiru Viviliam
இதை முன்னதாகவே நான் உங்களுக்குச் சொல்லி விட்டேன்.
⇦
Matthew 24:24Matthew 24Matthew 24:26 ⇨
King James Version (KJV)
Behold, I have told you before.
American Standard Version (ASV)
Behold, I have told you beforehand.
Bible in Basic English (BBE)
See, I have made it clear to you before it comes about.
Darby English Bible (DBY)
Behold, I have told you beforehand.
World English Bible (WEB)
“Behold, I have told you beforehand.
Young’s Literal Translation (YLT)
Lo, I did tell you beforehand.
மத்தேயு Matthew 24:25
இதோ, முன்னதாக உங்களுக்கு அறிவித்திருக்கிறேன்.
Behold, I have told you before.
Behold,
| ἰδού, | idou | ee-THOO |
I have told before.
| προείρηκα | proeirēka | proh-EE-ray-ka |
you
| ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |