1 நாளாகமம் 2:52
கீரியாத்யாரிமின் மூப்பனான சோபாலின் குமாரர், ஆரோவே, ஆசியம் மெனுகோத் என்பவர்கள்.
Tamil Indian Revised Version
கீரியாத்யாரிமின் மூப்பனான சோபாலின் மகன்கள், ஆரோவே, ஆசியம் மெனுகோத் என்பவர்கள்.
Tamil Easy Reading Version
சோபால் கீரியாத்யாரீமினை உருவாக்கியவன். இது சோபாலின் சந்ததியாரின் விபரம். ஆராவோ, ஆசியம் மெனுகோத்தின் பாதியளவு ஜனங்களும்
திருவிவிலியம்
கிரியத்து எயாரிமின் மூதாதையாகிய சோபாலின் மற்ற புதல்வர்: ஆரோவே, ஆட்சி மெனுகோத்து.
King James Version (KJV)
And Shobal the father of Kirjathjearim had sons; Haroeh, and half of the Manahethites.
American Standard Version (ASV)
And Shobal the father of Kiriath-jearim had sons: Haroeh, half of the Menuhoth.
Bible in Basic English (BBE)
And Shobal, the father of Kiriath-jearim, had sons: Haroeh, half of the Manahathites.
Darby English Bible (DBY)
And Shobal the father of Kirjath-jearim had sons: Haroeh, Hazi-Hammenuhoth.
Webster’s Bible (WBT)
And Shobal the father of Kirjath-jearim had sons; Haroeh, and half of the Manahethites.
World English Bible (WEB)
Shobal the father of Kiriath Jearim had sons: Haroeh, half of the Menuhoth.
Young’s Literal Translation (YLT)
And there are sons to Shobal father of Kirjath-Jearim: Haroeh, half of the Menuhothite;
1 நாளாகமம் 1 Chronicles 2:52
கீரியாத்யாரிமின் மூப்பனான சோபாலின் குமாரர், ஆரோவே, ஆசியம் மெனுகோத் என்பவர்கள்.
And Shobal the father of Kirjathjearim had sons; Haroeh, and half of the Manahethites.
| וַיִּֽהְי֤וּ | wayyihĕyû | va-yee-heh-YOO | |
| בָנִים֙ | bānîm | va-NEEM | |
| לְשׁוֹבָ֔ל | lĕšôbāl | leh-shoh-VAHL | |
| אֲבִ֖י | ʾăbî | uh-VEE | |
| קִרְיַ֣ת | qiryat | keer-YAHT | |
| יְעָרִ֑ים | yĕʿārîm | yeh-ah-REEM | |
| הָֽרֹאֶ֖ה | hārōʾe | ha-roh-EH | |
| חֲצִ֥י | ḥăṣî | huh-TSEE | |
| הַמְּנֻחֽוֹת׃ | hammĕnuḥôt | ha-meh-noo-HOTE |
இணை வசனம்
1 Chronicles 4:2
சோபாலின் குமாரன் ராயா யாகாத்தைப் பெற்றான்; யாகாத் அகுமாயியையும் லாகாதையும் பெற்றான்; சோராத்தியரின் வம்சங்கள் இவைகளே.
Tags கீரியாத்யாரிமின் மூப்பனான சோபாலின் குமாரர் ஆரோவே ஆசியம் மெனுகோத் என்பவர்கள்
1 நாளாகமம் 2:52 Concordance 1 நாளாகமம் 2:52 Interlinear 1 நாளாகமம் 2:52 Image