1 இராஜாக்கள் 22:46

King James Version (KJV)
And the remnant of the sodomites, which remained in the days of his father Asa, he took out of the land.

American Standard Version (ASV)
And the remnant of the sodomites, that remained in the days of his father Asa, he put away out of the land.

Bible in Basic English (BBE)
He put an end to the rest of those who were used for sex purposes in the worship of the gods, all those who were still in the land in the time of his father Asa.

Darby English Bible (DBY)
And the remainder of the sodomites, which were left in the days of his father Asa, he put away from out of the land.

Webster’s Bible (WBT)
Now the rest of the acts of Jehoshaphat, and his might that he showed, and how he warred, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

World English Bible (WEB)
The remnant of the sodomites, that remained in the days of his father Asa, he put away out of the land.

Young’s Literal Translation (YLT)
And the remnant of the whoremongers who were left in the days of Asa his father he took away out of the land;

1 இராஜாக்கள் 1 Kings 22:46
தன் தகப்பனாகிய ஆசாவின் நாட்களில் மீதியாய் விட்டிருந்த இலச்சையான புணர்ச்சிக்காரரையும் அவன் தேசத்திலிருந்து அற்றுப்போகப்பண்ணினான்.
And the remnant of the sodomites, which remained in the days of his father Asa, he took out of the land.

King James Version (KJV)
And the remnant of the sodomites, which remained in the days of his father Asa, he took out of the land.

American Standard Version (ASV)
And the remnant of the sodomites, that remained in the days of his father Asa, he put away out of the land.

Bible in Basic English (BBE)
He put an end to the rest of those who were used for sex purposes in the worship of the gods, all those who were still in the land in the time of his father Asa.

Darby English Bible (DBY)
And the remainder of the sodomites, which were left in the days of his father Asa, he put away from out of the land.

Webster’s Bible (WBT)
Now the rest of the acts of Jehoshaphat, and his might that he showed, and how he warred, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

World English Bible (WEB)
The remnant of the sodomites, that remained in the days of his father Asa, he put away out of the land.

Young’s Literal Translation (YLT)
And the remnant of the whoremongers who were left in the days of Asa his father he took away out of the land;

King James Version (KJV)
And the remnant of the sodomites, which remained in the days of his father Asa, he took out of the land.

American Standard Version (ASV)
And the remnant of the sodomites, that remained in the days of his father Asa, he put away out of the land.

Bible in Basic English (BBE)
He put an end to the rest of those who were used for sex purposes in the worship of the gods, all those who were still in the land in the time of his father Asa.

Darby English Bible (DBY)
And the remainder of the sodomites, which were left in the days of his father Asa, he put away from out of the land.

Webster’s Bible (WBT)
Now the rest of the acts of Jehoshaphat, and his might that he showed, and how he warred, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

World English Bible (WEB)
The remnant of the sodomites, that remained in the days of his father Asa, he put away out of the land.

Young’s Literal Translation (YLT)
And the remnant of the whoremongers who were left in the days of Asa his father he took away out of the land;

1 இராஜாக்கள் 1 Kings 22:46
தன் தகப்பனாகிய ஆசாவின் நாட்களில் மீதியாய் விட்டிருந்த இலச்சையான புணர்ச்சிக்காரரையும் அவன் தேசத்திலிருந்து அற்றுப்போகப்பண்ணினான்.
And the remnant of the sodomites, which remained in the days of his father Asa, he took out of the land.