1 சாமுவேல் 9:25
அவர்கள் மேடையிலிருந்து பட்டணத்திற்கு இறங்கிவந்தபின்பு, அவன் மேல்வீட்டிலே சவுலோடே பேசிக்கொண்டிருந்தான்.
Tamil Indian Revised Version
அவர்கள் மேடையிலிருந்து பட்டணத்திற்கு இறங்கிவந்தபின்பு, அவனுடைய மேல்வீட்டிலே சவுலோடு பேசிக்கொண்டிருந்தான்.
Tamil Easy Reading Version
அவர்கள் உண்டு குடித்ததும் ஆராதனை இடத்திலிருந்து கீழே இறங்கி மீண்டும் நகரத்திற்குள் சென்றார்கள். சாமுவேல் சவுலுக்காக ஒரு படுக்கையை மேல் வீட்டில் அமைத்தான்.
திருவிவிலியம்
பிறகு, அவர்கள் தொழுகை மேட்டிலிருந்து இறங்கி நகருக்கு வந்தனர். சாமுவேல் சவுலுடன் மாடியில் பேசிக் கொண்டிருந்தார்.
King James Version (KJV)
And when they were come down from the high place into the city, Samuel communed with Saul upon the top of the house.
American Standard Version (ASV)
And when they were come down from the high place into the city, he communed with Saul upon the housetop.
Bible in Basic English (BBE)
And when they had come down from the high place into the town, where a bed was made ready for Saul, he went to rest.
Darby English Bible (DBY)
And they came down from the high place into the city, and he spoke with Saul upon the roof.
Webster’s Bible (WBT)
And when they had come down from the high place into the city, Samuel communed with Saul upon the top of the house.
World English Bible (WEB)
When they were come down from the high place into the city, he talked with Saul on the housetop.
Young’s Literal Translation (YLT)
And they come down from the high place to the city, and he speaketh with Saul on the roof.
1 சாமுவேல் 1 Samuel 9:25
அவர்கள் மேடையிலிருந்து பட்டணத்திற்கு இறங்கிவந்தபின்பு, அவன் மேல்வீட்டிலே சவுலோடே பேசிக்கொண்டிருந்தான்.
And when they were come down from the high place into the city, Samuel communed with Saul upon the top of the house.
| וַיֵּֽרְד֥וּ | wayyērĕdû | va-yay-reh-DOO | |
| מֵֽהַבָּמָ֖ה | mēhabbāmâ | may-ha-ba-MA | |
| הָעִ֑יר | hāʿîr | ha-EER | |
| וַיְדַבֵּ֥ר | waydabbēr | vai-da-BARE | |
| עִם | ʿim | eem | |
| שָׁא֖וּל | šāʾûl | sha-OOL | |
| עַל | ʿal | al | |
| הַגָּֽג׃ | haggāg | ha-ɡAHɡ |
இணை வசனம்
Deuteronomy 22:8
நீ புதுவீட்டைக் கட்டினால், ஒருவன் உன் மெத்தையிலிருந்து விழுகிறதினாலே, நீ இரத்தப்பழியை உன் வீட்டின்மேல் சுமத்திக͠Εொள்γாதபடிக்கு, அதற்குக் கைப்பிடிசுவரைக் கட்டவேண்டும்.
Acts 10:9
மறுநாளிலே அவர்கள் பிரயாணப்பட்டு, அந்தப் பட்டணத்துக்குச் சமீபித்து வருகையில், பேதுரு ஆறாம் மணிநேரத்தில் ஜெபம்பண்ணும்படி மேல் வீட்டில் ஏறினான்.
2 Samuel 11:2
ஒருநாள் சாயங்காலத்தில் தாவீது தன் படுக்கையிலிருந்து எழுந்து, அரமனை உப்பரிகையின்மேல் உலாத்திக்கொண்டிருக்கும்போது, ஸ்நானம்பண்ணுகிற ஒரு ஸ்திரீயை உப்பரிகையின்மேலிருந்து கண்டான்; அந்த ஸ்திரீ வெகு செளந்தரவதியாயிருந்தாள்.
Nehemiah 8:16
அப்படியே ஜனங்கள் வெளியேபோய் அவைகளைக் கொண்டுவந்து, அவரவர் தங்கள் வீடுகள்மேலும், தங்கள் முற்றங்களிலும், தேவனுடைய ஆலயப்பிராகாரங்களிலும், தண்ணீர்வாசல் வீதியிலும், எப்பிராயீம் வாசல் வீதியிலும் தங்களுக்குக் கூடாரங்களை போட்டார்கள்.
Jeremiah 19:13
எந்த வீடுகளின்மேல் வானத்தின் சகல சேனைக்கும் தூபங்காட்டி அந்நியதேவர்களுக்குப் பானபலிகளை வார்த்தார்களோ, அந்த வீடுகளாகிய எருசலேமின் வீடுகளும் யூதாவுடைய ராஜாவின் வீடுகளும் தோப்பேத் என்கிற ஸ்தலத்தைப்போல் தீட்டுப்பட்டவைகளாய் இருக்குமென்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார் என்று சொல் என்றார்.
Matthew 10:27
நான் உங்களுக்கு இருளிலே சொல்லுகிறதை நீங்கள் வெளிச்சத்திலே சொல்லுங்கள்; காதிலே கேட்கிறதை நீங்கள் வீடுகளிலே பிரசித்தம்பண்ணுங்கள்.
Tags அவர்கள் மேடையிலிருந்து பட்டணத்திற்கு இறங்கிவந்தபின்பு அவன் மேல்வீட்டிலே சவுலோடே பேசிக்கொண்டிருந்தான்
1 சாமுவேல் 9:25 Concordance 1 சாமுவேல் 9:25 Interlinear 1 சாமுவேல் 9:25 Image