யாத்திராகமம் 16:34

King James Version (KJV)
As the LORD commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.

American Standard Version (ASV)
As Jehovah commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.

Bible in Basic English (BBE)
So Aaron put it away in front of the holy chest to be kept, as the Lord gave orders to Moses.

Darby English Bible (DBY)
As Jehovah had commanded Moses, so Aaron deposited it before the Testimony, to be kept.

Webster’s Bible (WBT)
As the LORD commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.

World English Bible (WEB)
As Yahweh commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.

Young’s Literal Translation (YLT)
as Jehovah hath given commandment unto Moses, so doth Aaron let it rest before the Testimony, for a charge.

யாத்திராகமம் Exodus 16:34
கர்த்தர் மோசேக்குக் கட்டளையிட்டபடியே அது காக்கப்படும்படி ஆரோன் அதைச் சாட்சி சந்நிதியில் வைத்தான்.
As the LORD commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.

King James Version (KJV)
As the LORD commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.

American Standard Version (ASV)
As Jehovah commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.

Bible in Basic English (BBE)
So Aaron put it away in front of the holy chest to be kept, as the Lord gave orders to Moses.

Darby English Bible (DBY)
As Jehovah had commanded Moses, so Aaron deposited it before the Testimony, to be kept.

Webster’s Bible (WBT)
As the LORD commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.

World English Bible (WEB)
As Yahweh commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.

Young’s Literal Translation (YLT)
as Jehovah hath given commandment unto Moses, so doth Aaron let it rest before the Testimony, for a charge.

King James Version (KJV)
As the LORD commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.

American Standard Version (ASV)
As Jehovah commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.

Bible in Basic English (BBE)
So Aaron put it away in front of the holy chest to be kept, as the Lord gave orders to Moses.

Darby English Bible (DBY)
As Jehovah had commanded Moses, so Aaron deposited it before the Testimony, to be kept.

Webster’s Bible (WBT)
As the LORD commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.

World English Bible (WEB)
As Yahweh commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.

Young’s Literal Translation (YLT)
as Jehovah hath given commandment unto Moses, so doth Aaron let it rest before the Testimony, for a charge.

யாத்திராகமம் Exodus 16:34
கர்த்தர் மோசேக்குக் கட்டளையிட்டபடியே அது காக்கப்படும்படி ஆரோன் அதைச் சாட்சி சந்நிதியில் வைத்தான்.
As the LORD commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.