யாத்திராகமம் 22:23

King James Version (KJV)
If thou afflict them in any wise, and they cry at all unto me, I will surely hear their cry;

American Standard Version (ASV)
If thou afflict them at all, and they cry at all unto me, I will surely hear their cry;

Bible in Basic English (BBE)
If you are cruel to them in any way, and their cry comes up to me, I will certainly give ear;

Darby English Bible (DBY)
If thou afflict him in any way, if he cry at all unto me, I will certainly hear his cry;

Webster’s Bible (WBT)
If thou shalt afflict them in any wise, and they cry at all to me, I will surely hear their cry:

World English Bible (WEB)
If you take advantage of them at all, and they cry at all to me, I will surely hear their cry;

Young’s Literal Translation (YLT)
if thou dost really afflict him, surely if he at all cry unto Me, I certainly hear his cry;

யாத்திராகமம் Exodus 22:23
அவர்களை எவ்வளவாகிலும் ஒடுக்கும்போது, அவர்கள் என்னை நோக்கி முறையிட்டால், அவர்கள் முறையிடுதலை நான் நிச்சயமாய்க் கேட்டு,
If thou afflict them in any wise, and they cry at all unto me, I will surely hear their cry;

King James Version (KJV)
If thou afflict them in any wise, and they cry at all unto me, I will surely hear their cry;

American Standard Version (ASV)
If thou afflict them at all, and they cry at all unto me, I will surely hear their cry;

Bible in Basic English (BBE)
If you are cruel to them in any way, and their cry comes up to me, I will certainly give ear;

Darby English Bible (DBY)
If thou afflict him in any way, if he cry at all unto me, I will certainly hear his cry;

Webster’s Bible (WBT)
If thou shalt afflict them in any wise, and they cry at all to me, I will surely hear their cry:

World English Bible (WEB)
If you take advantage of them at all, and they cry at all to me, I will surely hear their cry;

Young’s Literal Translation (YLT)
if thou dost really afflict him, surely if he at all cry unto Me, I certainly hear his cry;

King James Version (KJV)
If thou afflict them in any wise, and they cry at all unto me, I will surely hear their cry;

American Standard Version (ASV)
If thou afflict them at all, and they cry at all unto me, I will surely hear their cry;

Bible in Basic English (BBE)
If you are cruel to them in any way, and their cry comes up to me, I will certainly give ear;

Darby English Bible (DBY)
If thou afflict him in any way, if he cry at all unto me, I will certainly hear his cry;

Webster’s Bible (WBT)
If thou shalt afflict them in any wise, and they cry at all to me, I will surely hear their cry:

World English Bible (WEB)
If you take advantage of them at all, and they cry at all to me, I will surely hear their cry;

Young’s Literal Translation (YLT)
if thou dost really afflict him, surely if he at all cry unto Me, I certainly hear his cry;

யாத்திராகமம் Exodus 22:23
அவர்களை எவ்வளவாகிலும் ஒடுக்கும்போது, அவர்கள் என்னை நோக்கி முறையிட்டால், அவர்கள் முறையிடுதலை நான் நிச்சயமாய்க் கேட்டு,
If thou afflict them in any wise, and they cry at all unto me, I will surely hear their cry;