யாத்திராகமம் 31:4

King James Version (KJV)
To devise cunning works, to work in gold, and in silver, and in brass,

American Standard Version (ASV)
to devise skilful works, to work in gold, and in silver, and in brass,

Bible in Basic English (BBE)
To do all sorts of delicate work in gold and silver and brass;

Darby English Bible (DBY)
to devise artistic work — to work in gold, and in silver, and in copper,

Webster’s Bible (WBT)
To devise curious works, to work in gold, and in silver, and in brass,

World English Bible (WEB)
to devise skillful works, to work in gold, and in silver, and in brass,

Young’s Literal Translation (YLT)
to devise devices to work in gold, and in silver, and in brass,

யாத்திராகமம் Exodus 31:4
இரத்தினங்களை முத்திரைவெட்டாக வெட்டிப் பதிக்கிறதற்கும், மரத்தில் சித்திரவேலைகளைச் செய்கிறதற்கும்,
To devise cunning works, to work in gold, and in silver, and in brass,

King James Version (KJV)
To devise cunning works, to work in gold, and in silver, and in brass,

American Standard Version (ASV)
to devise skilful works, to work in gold, and in silver, and in brass,

Bible in Basic English (BBE)
To do all sorts of delicate work in gold and silver and brass;

Darby English Bible (DBY)
to devise artistic work — to work in gold, and in silver, and in copper,

Webster’s Bible (WBT)
To devise curious works, to work in gold, and in silver, and in brass,

World English Bible (WEB)
to devise skillful works, to work in gold, and in silver, and in brass,

Young’s Literal Translation (YLT)
to devise devices to work in gold, and in silver, and in brass,

King James Version (KJV)
To devise cunning works, to work in gold, and in silver, and in brass,

American Standard Version (ASV)
to devise skilful works, to work in gold, and in silver, and in brass,

Bible in Basic English (BBE)
To do all sorts of delicate work in gold and silver and brass;

Darby English Bible (DBY)
to devise artistic work — to work in gold, and in silver, and in copper,

Webster’s Bible (WBT)
To devise curious works, to work in gold, and in silver, and in brass,

World English Bible (WEB)
to devise skillful works, to work in gold, and in silver, and in brass,

Young’s Literal Translation (YLT)
to devise devices to work in gold, and in silver, and in brass,

யாத்திராகமம் Exodus 31:4
இரத்தினங்களை முத்திரைவெட்டாக வெட்டிப் பதிக்கிறதற்கும், மரத்தில் சித்திரவேலைகளைச் செய்கிறதற்கும்,
To devise cunning works, to work in gold, and in silver, and in brass,