யாத்திராகமம் 31:5

King James Version (KJV)
And in cutting of stones, to set them, and in carving of timber, to work in all manner of workmanship.

American Standard Version (ASV)
and in cutting of stones for setting, and in carving of wood, to work in all manner of workmanship.

Bible in Basic English (BBE)
In cutting stones for framing, and to do every form of woodwork.

Darby English Bible (DBY)
and in cutting of stones, for setting, and for carving of timber — to work in all manner of work.

Webster’s Bible (WBT)
And in cutting of stones to set them, and in carving of timber, to work in all manner of workmanship.

World English Bible (WEB)
and in cutting of stones for setting, and in carving of wood, to work in all manner of workmanship.

Young’s Literal Translation (YLT)
and in graving of stone for settings, and in graving of wood to work in all work.

யாத்திராகமம் Exodus 31:5
மற்றும் சகலவித வேலைகளையும் யூகித்துச் செய்கிறதற்கும் வேண்டிய ஞானமும் புத்தியும் அறிவும் அவனுக்கு உண்டாக, அவனை தேவஆவியினால் நிரப்பினேன்.
And in cutting of stones, to set them, and in carving of timber, to work in all manner of workmanship.

King James Version (KJV)
And in cutting of stones, to set them, and in carving of timber, to work in all manner of workmanship.

American Standard Version (ASV)
and in cutting of stones for setting, and in carving of wood, to work in all manner of workmanship.

Bible in Basic English (BBE)
In cutting stones for framing, and to do every form of woodwork.

Darby English Bible (DBY)
and in cutting of stones, for setting, and for carving of timber — to work in all manner of work.

Webster’s Bible (WBT)
And in cutting of stones to set them, and in carving of timber, to work in all manner of workmanship.

World English Bible (WEB)
and in cutting of stones for setting, and in carving of wood, to work in all manner of workmanship.

Young’s Literal Translation (YLT)
and in graving of stone for settings, and in graving of wood to work in all work.

King James Version (KJV)
And in cutting of stones, to set them, and in carving of timber, to work in all manner of workmanship.

American Standard Version (ASV)
and in cutting of stones for setting, and in carving of wood, to work in all manner of workmanship.

Bible in Basic English (BBE)
In cutting stones for framing, and to do every form of woodwork.

Darby English Bible (DBY)
and in cutting of stones, for setting, and for carving of timber — to work in all manner of work.

Webster’s Bible (WBT)
And in cutting of stones to set them, and in carving of timber, to work in all manner of workmanship.

World English Bible (WEB)
and in cutting of stones for setting, and in carving of wood, to work in all manner of workmanship.

Young’s Literal Translation (YLT)
and in graving of stone for settings, and in graving of wood to work in all work.

யாத்திராகமம் Exodus 31:5
மற்றும் சகலவித வேலைகளையும் யூகித்துச் செய்கிறதற்கும் வேண்டிய ஞானமும் புத்தியும் அறிவும் அவனுக்கு உண்டாக, அவனை தேவஆவியினால் நிரப்பினேன்.
And in cutting of stones, to set them, and in carving of timber, to work in all manner of workmanship.