யோபு 21:13

King James Version (KJV)
They spend their days in wealth, and in a moment go down to the grave.

American Standard Version (ASV)
They spend their days in prosperity, And in a moment they go down to Sheol.

Bible in Basic English (BBE)
Their days come to an end without trouble, and suddenly they go down to the underworld.

Darby English Bible (DBY)
They spend their days in prosperity, and in a moment go down to Sheol.

Webster’s Bible (WBT)
They spend their days in wealth, and in a moment go down to the grave.

World English Bible (WEB)
They spend their days in prosperity. In an instant they go down to Sheol.

Young’s Literal Translation (YLT)
They wear out in good their days, And in a moment `to’ Sheol go down.

யோபு Job 21:13
அவர்கள் செல்வவான்களாய்த் தங்கள் நாட்களைப் போக்கி, ஒரு ணப்பொழுதிலே பாதாளத்தில் இறங்குகிறார்கள்.
They spend their days in wealth, and in a moment go down to the grave.

King James Version (KJV)
They spend their days in wealth, and in a moment go down to the grave.

American Standard Version (ASV)
They spend their days in prosperity, And in a moment they go down to Sheol.

Bible in Basic English (BBE)
Their days come to an end without trouble, and suddenly they go down to the underworld.

Darby English Bible (DBY)
They spend their days in prosperity, and in a moment go down to Sheol.

Webster’s Bible (WBT)
They spend their days in wealth, and in a moment go down to the grave.

World English Bible (WEB)
They spend their days in prosperity. In an instant they go down to Sheol.

Young’s Literal Translation (YLT)
They wear out in good their days, And in a moment `to’ Sheol go down.

King James Version (KJV)
They spend their days in wealth, and in a moment go down to the grave.

American Standard Version (ASV)
They spend their days in prosperity, And in a moment they go down to Sheol.

Bible in Basic English (BBE)
Their days come to an end without trouble, and suddenly they go down to the underworld.

Darby English Bible (DBY)
They spend their days in prosperity, and in a moment go down to Sheol.

Webster’s Bible (WBT)
They spend their days in wealth, and in a moment go down to the grave.

World English Bible (WEB)
They spend their days in prosperity. In an instant they go down to Sheol.

Young’s Literal Translation (YLT)
They wear out in good their days, And in a moment `to’ Sheol go down.

யோபு Job 21:13
அவர்கள் செல்வவான்களாய்த் தங்கள் நாட்களைப் போக்கி, ஒரு ணப்பொழுதிலே பாதாளத்தில் இறங்குகிறார்கள்.
They spend their days in wealth, and in a moment go down to the grave.