நியாயாதிபதிகள் 20:9

King James Version (KJV)
But now this shall be the thing which we will do to Gibeah; we will go up by lot against it;

American Standard Version (ASV)
But now this is the thing which we will do to Gibeah: `we will go up’ against it by lot;

Bible in Basic English (BBE)
But this is what we will do to Gibeah: we will go up against it by the decision of the Lord;

Darby English Bible (DBY)
But now this is what we will do to Gib’e-ah: we will go up against it by lot,

Webster’s Bible (WBT)
But now this shall be the thing which we will do to Gibeah: we will go up by lot against it;

World English Bible (WEB)
But now this is the thing which we will do to Gibeah: [we will go up] against it by lot;

Young’s Literal Translation (YLT)
and now, this `is’ the thing which we do to Gibeah — against it by lot!

நியாயாதிபதிகள் Judges 20:9
இப்பொழுது கிபியாவுக்குச் செய்ய வேண்டியது என்னவென்றால்: சீட்டுப்போட்டு அதற்கு விரோதமாகப் போவோம்.
But now this shall be the thing which we will do to Gibeah; we will go up by lot against it;

King James Version (KJV)
But now this shall be the thing which we will do to Gibeah; we will go up by lot against it;

American Standard Version (ASV)
But now this is the thing which we will do to Gibeah: `we will go up’ against it by lot;

Bible in Basic English (BBE)
But this is what we will do to Gibeah: we will go up against it by the decision of the Lord;

Darby English Bible (DBY)
But now this is what we will do to Gib’e-ah: we will go up against it by lot,

Webster’s Bible (WBT)
But now this shall be the thing which we will do to Gibeah: we will go up by lot against it;

World English Bible (WEB)
But now this is the thing which we will do to Gibeah: [we will go up] against it by lot;

Young’s Literal Translation (YLT)
and now, this `is’ the thing which we do to Gibeah — against it by lot!

King James Version (KJV)
But now this shall be the thing which we will do to Gibeah; we will go up by lot against it;

American Standard Version (ASV)
But now this is the thing which we will do to Gibeah: `we will go up’ against it by lot;

Bible in Basic English (BBE)
But this is what we will do to Gibeah: we will go up against it by the decision of the Lord;

Darby English Bible (DBY)
But now this is what we will do to Gib’e-ah: we will go up against it by lot,

Webster’s Bible (WBT)
But now this shall be the thing which we will do to Gibeah: we will go up by lot against it;

World English Bible (WEB)
But now this is the thing which we will do to Gibeah: [we will go up] against it by lot;

Young’s Literal Translation (YLT)
and now, this `is’ the thing which we do to Gibeah — against it by lot!

நியாயாதிபதிகள் Judges 20:9
இப்பொழுது கிபியாவுக்குச் செய்ய வேண்டியது என்னவென்றால்: சீட்டுப்போட்டு அதற்கு விரோதமாகப் போவோம்.
But now this shall be the thing which we will do to Gibeah; we will go up by lot against it;