லூக்கா 8:21

King James Version (KJV)
And he answered and said unto them, My mother and my brethren are these which hear the word of God, and do it.

American Standard Version (ASV)
But he answered and said unto them, My mother and my brethren are these that hear the word of God, and do it.

Bible in Basic English (BBE)
But he said to them in answer, My mother and my brothers are those who have knowledge of the word of God and do it.

Darby English Bible (DBY)
But he answering said to them, My mother and my brethren are those who hear the word of God and do [it].

World English Bible (WEB)
But he answered them, “My mother and my brothers are these who hear the word of God, and do it.”

Young’s Literal Translation (YLT)
and he answering said unto them, `My mother and my brethren! they are those who the word of God are hearing, and doing.’

லூக்கா Luke 8:21
அதற்கு அவர்: தேவனுடைய வசனத்தைக் கேட்டு, அதின்படி செய்கிறவர்களே எனக்குத் தாயும் எனக்குச் சகோதரருமாயிருக்கிறார்கள் என்றார்.
And he answered and said unto them, My mother and my brethren are these which hear the word of God, and do it.

King James Version (KJV)
And he answered and said unto them, My mother and my brethren are these which hear the word of God, and do it.

American Standard Version (ASV)
But he answered and said unto them, My mother and my brethren are these that hear the word of God, and do it.

Bible in Basic English (BBE)
But he said to them in answer, My mother and my brothers are those who have knowledge of the word of God and do it.

Darby English Bible (DBY)
But he answering said to them, My mother and my brethren are those who hear the word of God and do [it].

World English Bible (WEB)
But he answered them, “My mother and my brothers are these who hear the word of God, and do it.”

Young’s Literal Translation (YLT)
and he answering said unto them, `My mother and my brethren! they are those who the word of God are hearing, and doing.’

King James Version (KJV)
And he answered and said unto them, My mother and my brethren are these which hear the word of God, and do it.

American Standard Version (ASV)
But he answered and said unto them, My mother and my brethren are these that hear the word of God, and do it.

Bible in Basic English (BBE)
But he said to them in answer, My mother and my brothers are those who have knowledge of the word of God and do it.

Darby English Bible (DBY)
But he answering said to them, My mother and my brethren are those who hear the word of God and do [it].

World English Bible (WEB)
But he answered them, “My mother and my brothers are these who hear the word of God, and do it.”

Young’s Literal Translation (YLT)
and he answering said unto them, `My mother and my brethren! they are those who the word of God are hearing, and doing.’

லூக்கா Luke 8:21
அதற்கு அவர்: தேவனுடைய வசனத்தைக் கேட்டு, அதின்படி செய்கிறவர்களே எனக்குத் தாயும் எனக்குச் சகோதரருமாயிருக்கிறார்கள் என்றார்.
And he answered and said unto them, My mother and my brethren are these which hear the word of God, and do it.