மத்தேயு 13:58
அவர்களுடைய அவிசுவாசத்தினிமித்தம் அவர் அங்கே அநேக அற்புதங்களைச் செய்யவில்லை.
Tamil Indian Revised Version
அவர்களுக்கு விசுவாசம் இல்லாததினால், அவர் அங்கே அதிக அற்புதங்களைச் செய்யவில்லை.
Tamil Easy Reading Version
அம்மக்கள் இயேசுவிடம் நம்பிக்கை வைக்கவில்லை. எனவே, இயேசு மேலும் பல அற்புதங்களை அங்கு நடத்தவில்லை.
திருவிவிலியம்
அவர்களுக்கு நம்பிக்கை இல்லாததால் அவர் அங்குப் பல வல்ல செயல்களைச் செய்யவில்லை.
King James Version (KJV)
And he did not many mighty works there because of their unbelief.
American Standard Version (ASV)
And he did not many mighty works there because of their unbelief.
Bible in Basic English (BBE)
And the works of power which he did there were small in number because they had no faith.
Darby English Bible (DBY)
And he did not there many works of power, because of their unbelief.
World English Bible (WEB)
He didn’t do many mighty works there because of their unbelief.
Young’s Literal Translation (YLT)
and he did not there many mighty works, because of their unbelief.
மத்தேயு Matthew 13:58
அவர்களுடைய அவிசுவாசத்தினிமித்தம் அவர் அங்கே அநேக அற்புதங்களைச் செய்யவில்லை.
And he did not many mighty works there because of their unbelief.
| καὶ | kai | kay | |
| οὐκ | ouk | ook | |
| ἐποίησεν | epoiēsen | ay-POO-ay-sane | |
| ἐκεῖ | ekei | ake-EE | |
| δυνάμεις | dynameis | thyoo-NA-mees | |
| πολλὰς | pollas | pole-LAHS | |
| διὰ | dia | thee-AH | |
| τὴν | tēn | tane | |
| ἀπιστίαν | apistian | ah-pee-STEE-an | |
| αὐτῶν | autōn | af-TONE |
இணை வசனம்
Mark 6:5
அங்கே அவர் சில நோயாளிகளின்மேல் கைகளை வைத்து, அவர்களைக் குணமாக்கினதேயன்றி, வேறொரு அற்புதமும் செய்யக்கூடாமல்,
Luke 4:25
அன்றியும் எலியாவின் நாட்களிலே மூன்று வருஷமும் ஆறுமாதமும் வானம் அடைபட்டு, தேசமெங்கும் மிகுந்த பஞ்சம் உண்டாயிருந்தபோது, இஸ்ரவேலுக்குள் அநேகம் விதைவைகள் இருந்தார்கள்.
Romans 11:20
நல்லது, அவிசுவாசத்தினாலே அவைகள் முறித்துப்போடப்பட்டன, நீ விசுவாசத்தினாலே நிற்கிறாய்; மேட்டிமைச் சிந்தையாயிராமல் பயந்திரு.
Hebrews 3:12
சகோதரரே, ஜீவனுள்ள தேவனைவிட்டு விலகுவதற்கேதுவான அவிசுவாசமுள்ள பொல்லாத இருதயம் உங்களிலொருவனுக்குள்ளும் இராதபடிக்கு நீங்கள் எச்சரிக்கையாயிருங்கள்.
Hebrews 4:6
ஆகையால், சிலர் அதில் பிரவேசிப்பது இன்னும் வரப்போகிற காரியமாயிருக்கிறபடியினாலும், சுவிசேஷத்தை முதலாவது கேட்டவர்கள் கீழ்ப்படியாமையினாலே அதில் பிரவேசியாமற் போனபடியினாலும்,
Tags அவர்களுடைய அவிசுவாசத்தினிமித்தம் அவர் அங்கே அநேக அற்புதங்களைச் செய்யவில்லை
மத்தேயு 13:58 Concordance மத்தேயு 13:58 Interlinear மத்தேயு 13:58 Image